TRADUCTOR

Relato juevero: Cayendo por la madriguera del conejo blanco

 
      CAYENDO POR LA MADRIGUERA DEL CONEJO BLANCO      

Como otras mil ciento treinta y ocho veces atrás, Alice cayó por la madriguera del conejo blanco. Nunca sabía adónde iba a parar, ¡ni de que forma! Importante el águila o el delfín.

Aquella vez, la mil ciento treinta y nueve, Alice aterrizó en lo que parecía un abarrotado anticuario, haciendo una pirueta en el aire y con su forma humana: una joven de cabello rizado rubio y ojos verdes como dos fuegos fatuos.

Calzada con sus botas militares, ya desgastadas por el trote, paseó por la estancia observando los objetos con curiosidad. Contó al menos diez relojes diferentes... ¿Acaso en ese lugar era donde se perdía el tiempo? Encontró un flamenco rosa disecado... ¡Pobre flamenco! Tres llaves y un candado que no se abría con ninguna de ellas. Tres tipos de sombreros que, sin duda, habían sido confeccionados por su amigo el Sombrerero. Dos piezas de ajedrez: un rey negro y un alfil blanco... ¿Quizás tenían una aventura más allá del tablero? Unas tijeras. Varios juegos de tazas de té que le encantarían a la Liebre de Marzo. Barajas incompletas debido a que sus cartas habían pasado a formar parte de la Guardia Real. Pócimas que, por supuesto, no iba a caer en la trampa de beber. Y una muñeca que le recordó a ella misma, lo cual le arrancó una sonrisa como la de Cheshire. Era su padre.

Hablando de gatos... ¿Lo que acababa de oír era un maullido? Siguiendo el sonido, Alice encontró un gatito negro atrapado en una tetera. En su collar había un colgante de chapa en el que se leía: Timeless memories. Depositando un beso en su cabecita, lo bautizó como Mara, en honor a ese país que tantas maravillas le había regalado. 

Mara y Alice vivieron felices y comieron mucha tarta de chocolate. 

Cercare e trovare


Convocatoria y otros relatos

El mundo de Alice

 

 

40 comentarios:

  1. Quanta coisa tinha Alice para olhar, observar e ver de perto naquela toca em que mais uma vez caíra! Nem sabia onde parar e fixar o olhar.Seguiu olhando até que ao invés do gato sorridente, viu um gatinho preto ... Ficou ótima! beijos, chica

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Alice encontró el mayor tesoro de todos en aquel anticuario ;)
      Obrigada, chica!
      Bejios

      Eliminar
  2. Un texto tan imaginativo como el collage, el mundo de Alicia es así caótico y maravillosos. Gracias por la convocatoria. Bss ;)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me encantó lo de " el lugar donde se pierde el tiempo" que yo he entendido como el lugar donde se guarda el tiempo que todos hemos perdido. Se podría vender a ptreci9 de oro.
      Abrazooo

      Eliminar
    2. El relato ha estado muy inspirado en el collage de Neo, sin duda ;)
      Me alegro de que te hayan gustado, Sylvia. Gracias por participar.
      Un besazo

      Eliminar
    3. La frase que resaltas estaba pensada para tener esa ambigüedad, y a mí también me encanta esa lectura, Gabi.
      El oro también podría venderse a precio de tiempo... ;)
      Un abrazo

      Eliminar
  3. Toda una aventura trepidante de Alice, disfruto como cada cumpleaños y está vez con un gran viaje hasta donde el tiempo se camufla en mil relojes,y divertidos personajes.
    Seguid disfrutando el resto que aún queda de cumpleaños.
    Besotes 😘 y abrazos y no sé olvide de pedir un bonito deseo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me alegro de que disfrutes de la celebración desde hace varios años, Campirela. ¡Gracias por acompañarnos y regalar tus bonitas palabras!
      Esta vez la Semana de Alice se alarga un par de días ;)
      Un besazo

      Eliminar
  4. Maravillas para ser encontradas y valoradas, como ese gatito negro, muchas veces estigmatizados como seres conectados con lo espiritual y sacrificados por ello, por suerte Alice lo ha adoptado. Y encontró mis sombreros también ;) Por cierto de las tres llaves, recordé esta canción del argentino Luis Alberto Spinetta. Para ti para Alice que aún queda semana ... https://www.youtube.com/watch?v=8pbOr-cXBDk

    Tres dulces besos sin tiempo del Dulce Sombrero.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Tanto a Alice como a mí nos encantan los gatitos negros, por algo será ^.^
      Tres llaves: lo que se ve, lo que se ama y lo que se pierde. Quizás por eso no abrían el candado... ¿Y para qué servirá este?
      Gracias por participar y por regalarnos tu compañía, Dulce Sombrerero.
      Tres dulces besos y dulces ronroneos

      Eliminar
    2. Tal vez ese candado se abre con la llave maestra que tienes de Mi Castillo, por probar que no quede. Siempre es un placer estar aquí y contigo.

      Más dulces besos para que me ronronees.

      Eliminar
    3. Hum... No tiene pinta... Quizás el candado sea mágico y funcione con otro tipo de mecanismo que hay que investigar...
      Mientras tanto, te dejo esta canción de Rush: https://youtu.be/MLGgzN8Kd7Q
      Dulces besos desde el País de las Maravillas

      Eliminar
    4. Un mecanismo mágico. Gracias por la canción de los virtuosos de Rush, que ahora tienen una baterista para ocupar el lugar que dejó el gran Neil Pearl.

      Dulces besos desde Mis Dominios y dulce semana 💜

      Eliminar
    5. Esta semana voy corriendo como el conejo blanco con el reloj *.*
      Espero pronto pasarme por Tus Dominios, Dulce Caballero, con la calma que merece leer tus textos y comentarte.
      Feliz y dulce fin de semana de San Valentín 💜

      Eliminar
  5. Qué lindo aporte, Dafne! Felizmente inspirado en el clásico, reversionado y con puntuales detalles que puedo reconocer de mi collage jeje. Te agradezco enormemente oír esta propuesta jyevera que tan bien has sabido conducir. Besos enormes 😘

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Gracias por prestarme tu collage, Neo! Ha resultado muy inspirador y perfecto para la Semana de Alice, que me alegro tanto de haber celebrado internacionalmente ;)
      Que tengas un genial finde.
      Un besazo enorme

      Eliminar
  6. Sin duda ese gato negro atrapado en la tetera le da una maravillosa imagen al relato. Me encantó que incluyeses a Mara que como bien dices regala tantas maravillas en su mundo. Un abrazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me alegro de que te haya gustado ese detalle, Nuria.
      Un abrazo

      Eliminar
  7. Que bonito te ha quedado, casi me caigo con Alicia, la llevaba de la mano, me había sentido parte del ambiente y ese gatito, se ha sido el broche de oro de toda buena historia. Un abrazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Cuidado con las caídas, Ester! Y más aún por estas madrigueras al País de las Maravillas, que nunca sabes dónde ni cómo vas a caer *.*
      Gracias por disfrutar del relato.
      Un abrazo

      Eliminar
  8. Mil ciento treinta y nueve mas las que se han sumado en esta convocatoria y las miles más que salen a la luz cada día..por eso se llama el país de las maravillas...un cuento que no dejará de maravillarnos..bsss

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Así es, Diva! Cientos y miles de aventuras en el País de las Maravillas, y seguimos disfrutando ;)
      Un besazo

      Eliminar
  9. Extraña y original interpretación, pero estás cerca y a punto de caer el el siguiente abismo el 1140... quizás alcances el final en este.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Veremos qué depara esa caída mil ciento cuarenta, Gustab ;)
      Un abrazo

      Eliminar
  10. Amiga Dafne, boa noite de paz!
    O mundo de Alice das maravilhas é mesmo encantado e lhe permitiu criar um conto criativo que nos encanta ao ler.
    Tenha dias abençoados!
    Beijinhos fraternos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me alegro de que esta historia sea tan querida por tanta gente *.*
      Obrigada, Roselia!
      Beijinhos fraternos

      Eliminar
  11. Uma bela noite para você Dafne. Chegando um pouco atrasado devido obrigações, mas gostei da proposta e trouxe uma participação neste mundo das maravilhas.
    Abraços e um bom lindo fim de semana.
    https://poemaenosolhares.blogspot.com/2026/02/escrevendo-as-quinta-feira.html

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ya te enlacé, Toninho ^.^
      Abraços e um bom lindo fim de semana

      Eliminar
  12. Hola Dafne,
    Un texto que recoge a los personajes de la historia en una tienda de antigüedades. Me quedo con ganas de saber qué ha pasado en las mil ciento treinta y ocho caídas anteriores. Pero también resulta bonito imaginarlo.
    Un saludo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Espero que disfrutes mucho imaginando las mil ciento treinta y ocho caídas anteriores (¿y a que resulta satisfactorio escribir los números con letras? ^.^)
      Muchas gracias y feliz finde.
      Saludos jueveros

      Eliminar
  13. Mara Laira se dará por aludida ya que le gustan los gatos, siente simpatía por los gatos negros.
    Me gusta esta versión de Alicia evitando las pociones.
    Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pensé en Mara Laira cuando lo escribí ;)
      Me alegro de que te haya gustado, Demi
      Un besazo

      Eliminar
  14. Me he sorprendido al ver que no está mi comentario. Juraría que lo había hecho.
    Un alarde de imaginación la tuya, como no podía ser menos. Me he alegrado mucho de participar en esta semana dedicada a Alice. No sabía de esta celebración tuya.
    Un abrazo grandote, grandote.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. En spam no está *.* Será que tu comentario se ha caído por otra madriguera...
      Gracias igualmente por chequearlo y dejar este comentario, Tracy. También por haber participado y disfrutado de la Semana de Alice.
      Un abrazo enorme

      Eliminar
  15. Gracias por dirigirnos esta semana y gracias por este relato en el que Alicia una vez más cae por la madriguera para seguir enriqueciendo las miles y miles versiones del cuento. Un fuerte abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me alegro de que te haya gustado la convocatoria, María José. ¡Gracias por participar!
      Un abrazo

      Eliminar
  16. Dafne me ha gustado la forma que armaste la historia incorporando los elementos del collage a medida que avanzaba la historia en ese anticuario. Felicitaciones!

    Que tengas un buen día
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. El collage de Neo ha resultado muy inspirador *.*
      ¡Muchas gracias por leer y participar, Ezequiel!
      Un besazo y feliz finde

      Eliminar