TRADUCTOR

23 SERIES

 Déjà vu... ¿Sabéis qué día es hoy, verdad?


 Los años anteriores he celebrado mi cumpleaños con relatos, dibujos, frases y canciones.


El dibujo 23


 


La frase 23


Mort was already aware that love made you feel hot and cold and cruel and weak, but he hadn't realised that it could make you stupid.
Mort ya estaba sobre aviso de que el amor te hace sentir caliente y frío y cruel y débil, pero no se había dado cuenta de que podía hacerte estúpido.**
Mort -Terry Pratchett


23. Sharif - El escritor


Y ella quiso saber si el dolor es pasajero
Y yo le respondí que el placer también lo era.
 
 
 
**(En serio, si no habéis leído aún a Terry Pratchett, no sé a qué estáis esperando... ¡Sólo en Mort tengo 87 anotaciones! Eso sí, como la novela la leí en versión original, me he tomado la libertad de traduciros la frase elegida al castellano.)

 

Esta vez he decidido hacer una lista con mis series favoritas conforme voy sumando años cada vez va siendo más complicado innovar... ¿Preparados?

INNOVAR

 
 
 
Para innovar primero hay que conocer lo que ya está inventado.





Entrada relacionada: Ser o no ser original