TRADUCTOR

Relato juevero: Basura


Gachiakuta


      ¡QUE SE PUDRAN!      

  
—¡Hasta mañana, Toki!
—¡Hasta mañana, Mei! —me despedí de mi jefa y, tras ojear mi reloj de bolsillo, me apresuré a regresar a mi apartamento.
Hacía tiempo que había caído la noche y los graffitis luchaban contra la oscuridad como si tuvieran luz propia, iluminando las callejuelas más incluso que las titilantes farolas. Estaba inmersa en mis pensamientos hasta que oí un silbido que me heló la sangre.
—¿A dónde vas con tanta prisa, ricura?
Carcajadas y más silbidos. Las voces provenían de mi espalda, así que aceleré el paso.
—¡Que no escape!
Escuché unos rápidos movimientos y, entre latido y latido, algo me golpeó la cabeza y caí al suelo, aturdida. Dos pares de manos me levantaron y me empujaron violentamente contra una pared entre dos cubos de basura.
—Es la aprendiz del taller, Zuko. —Me reconoció el hombre que tenía a la derecha.
Abrí la boca para pedir ayuda, pero el tal Zuko me amordazó con sus dedos manchados de pintura.
—Veamos qué tesoros escondes, ricura...
Gimoteé cuando se detuvo más de lo debido en mis pechos y bajó hacia mis pantalones.
—¿Y esto?
Cuando extrajo el reloj me revolví instintivamente. Había pertenecido a mi padre, quien a su vez lo había heredado de su padre, quien había sido un esferita. La caja era una delicada pieza de orfebrería y, al abrirla, en el interior de la tapa se leía la frase: «De Sphaera mundi».
—Oh, así que esta chatarra es importante para ti... ¿Qué darías a cambio de recuperarla?
Liberó mi mandíbula para que le pudiera responder.
—Púdrete —le escupí.
Me abofeteó, enfurecido, arrojó el reloj contra el suelo...

y el tiempo se rompió.

 
Zuko se echó hacia atrás, gritando agónicamente. Sus compañeros también me soltaron y, con perplejidad, observé cómo sus cuerpos envejecían rápidamente hasta convertirse en pútridos cadáveres.
—¡Bien hecho! —me felicitó una nueva voz.
—¿Qué... acaba de suceder?
Un hombre rubio con un paraguas se dispuso a tirar los cadáveres a la basura. Seguidamente, recogió el reloj del suelo y me lo tendió con una sonrisa.
—Soy Engine.
—Toki...
—Entiendo que la primera vez que activas tu poder. ¡Eres una giver, Toki! Una muy poderosa, me atrevería a decir. ¿Te gustaría formar parte de los Limpiadores?
Había oído hablar de aquel grupo que  se aventuraba más allá de los muros de las ciudades y combatía contra los monstruos de basura. Mi familia siempre hablaba de ellos con admiración y respeto.
Al recuperar el reloj supe cuál era mi respuesta.

 


Convocatoria y otros relatos

 

 

Convocatoria del jueves 16/04/26: Basura

 

¡Hola de nuevo, participantes de los Relatos Jueveros!

He aquí la convocatoria para el jueves 16 de abril de 2026:


       BASURA       

Haz clic en la imagen para ver el tráiler de Gachiakuta

Esta convocatoria está inspirada en el anime de Gachiakuta; Kei Urana es la escritora e ilustradora del manga, Hideyoshi Andou se encarga de diseñar algunos graffiti y el estudio Bones Film de la animación. La historia está ambientada en un mundo distópico en el que la superficie de Terra se ha convertido en un vertedero y la población reside en una ciudad flotante denominada la Esfera. El protagonista es Rudo, un chico huérfano que vive en los suburbios y se dedica a arreglar los objetos que tiran a la basura las personas de clase alta antes de que esta termine definitivamente en el Abismo. Cuando lo acusan de un crimen que no ha cometido, es condenado a seguir el mismo destino.

Por supuesto, la historia no termina ahí. Rudo sobrevive a la caída y jura venganza. Tras enfrentarse a gigantescos monstruos de basura y CGI que no me llega a convencer descubre que en el Abismo existen ciudades, tribus y grupos como los Limpiadores. Estos le explican que es un giver, es decir, alguien capaz de extraer un poder mágico de un objeto cotidiano gracias a que para él tiene un valor sentimental. Por ejemplo, para Rudo lo más preciado son sus guantes, para Engine su paraguas, para Riyo sus tijeras y para Zanka su vara de zahorí.

En resumen, para el jueves 16 de abril de 2026 os propongo escribir un relato, poema o reflexión que se base en esta idea: la basura de una persona es el tesoro de otra. El texto puede ser tanto de origen personal como ficticio y puede ser de cualquier tipo: fantasía, acción, humor, erótica, terror...

Un breve recordatorio de las Reglas de Tésalo: intentar no sobrepasar las 350 palabras para facilitar la lectura y comentar en los blogs participantes. Podéis dejar los enlaces a vuestros relatos en la bandeja de comentarios y los iré colocando en esta entrada. El domingo cerraremos la convocatoria y se enlazará a la siguiente.


Gracias por participar

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 



Relato juevero, variété y regalo

 

¡Hey, hou!

Hoy es el cumpleaños de nuestra querida amiga Ginebra, así que para celebrarlo he decidido fusionar su Variété con el Relato Juevero propuesto esta semana.

En la convocatoria juevera Campirela nos plantea explorar lo que sentimos cuando nadie nos mira. Respecto a la variété de Abril, tiene como temática la música y las flores, pues según varios estudios científicos las plantas parecen crecer más fuertes y vivaces al "escuchar" música clásica. En nuestros textos debemos escoger una pieza musical que conecte con nuestro estado de ánimo y, como hace poco comenzó la primavera, acompañar el texto con una de las obras sobre flores que se proponen.

Teniendo ambas convocatorias en cuenta, me vino a la mente una noticia de la CNBC: según Srini Pillay, neurocientífico de Harvard, la canción de Miley Cyrus puede servir para combatir el estrés. En mi caso, ha sido la banda sonora perfecta para escribir...