TRADUCTOR

ORIGINALES vs ¿COPIAS? (Parte 19)

 

Volvemos una vez más con un recopilatorio de canciones que se parecen a otras. ¿Os acordáis del anterior? Escuchamos a numerosos grupos: ABBA, Ke$ha, Gorillaz, Take That, Los Encargados, Nicki Nicole... ¡Incluso la banda sonora de One Piece!

¿Qué artistas incluirá este Originales vs ¿Copias? Parte 19?

      El proceso de elección sigue siendo el mismo: si una canción me recuerda a otra, busco ambas, las comparo para ver si de verdad hay similitudes y después investigo sobre sus fechas de lanzamiento. ¡También se admiten aportaciones!
      Como siempre: dentro música.

 


Caso 91

   

Let the sunshine in- BSO Hair (1979) vs Let the sunshine in- Milk & Sugar (2003)

 

         
 
 
Hace poco escuché en la radio del coche este remix del dúo alemán Milk & Sugar con Lizzy Pattinson, que realizó nuevas versiones en 2009 y 2012.  La canción original pertenece al musical Hair, cuya obra de teatro se estrenó en 1967 y fue escrita por James Rado y Gerome Ragni, siendo Galt MacDermot el compositor de la música. En 1979 se estrenó su adaptación como película homónima, de la cual hablé en un Relato Juevero. Yo tengo muy clara mi preferencia... ¿Cuál es la vuestra?


Caso 92

 

Unravel- Toru Kitajima (2014) vs Feeling Alone- Gjon's Tears (2023)

 

         


Gjon's Tears participó en las ediciones de 2020 y 2021 del festival de Eurovisión. Gracias a ello descubrí otras canciones suyas como Feeling alone, y nada más llegar al minuto 1:10 me recordó al opening del anime Tokyo Ghoul, específicamente al sonido de su guitarra a partir del minuto 0:29. 



Caso 93

 

¡Corre!- Jesse & Joy (2011) vs Disparos- Dani Fernández (2019)

 

         
 
 
Escuché la canción de Dani Fernández mientras estaba comprando en el supermercado y no pude evitar acordarme del estribillo de ¡Corre!, una canción que habré escuchado una centena de veces en mi adolescencia. ¿También encontráis la similitud?



Caso 94

 

Rehab- Amy Winehouse (2006) vs Gone Gone Gone- David Guetta, Teddy Swims, Tones and I (2025)

 

         
 
 
La canción que reúne a David Guetta, Teddy Swims y Tones and I mezcla estilos de dance con elementos de gospel orientados al soul y el pop, quizás por eso me recuerda tanto a la Diva del Soul.


 
Terminamos la sección con un sampleo:

Caso 95

  

Un violinista en tu tejado- Melendi (2008) vs Supernova- Saiko (2023)

 

 

         
 
 
Del pop-rock de la primera década de los 2000 al reguetón de 2020. Música nacional española que marca distintas generaciones... ¿Cuál preferís?

 

Como siempre, gracias por escuchar y leer.

¡Hasta la próxima!
 
 
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario