TRADUCTOR

ORIGINALES VS ¿COPIAS? (Parte 6)

¡Holi, holi, queridos lectores!
     Tenemos de nuevo un recopilatorio de canciones que se parecen a otras. ¿Qué os pareció el anterior? Entonces hablamos de Kanye West, The Beatles, Lady Gaga, The Fray... ¿De qué creéis que trata este Originales vs ¿Copias? Parte 6?
      El proceso de elección sigue siendo el mismo: si una canción me recuerda a otra, busco ambas, las comparo para ver si de verdad hay similitudes y después investigo sobre sus fechas de lanzamiento. ¡También se admiten aportaciones!
      Y sin más dilación, continuemos con la sección:


Caso 26

 

Lucy in the sky with diamonds - The Beatles (1967) vs Mad love- The Pretty Reckless (2016)

 

         
                    

Este caso no es exactamente un "original vs copia". Supongo que conoceréis la famosa canción de los Beatles... ¿pero habéis escuchado con atención el comienzo de Mad love? Cuando escuché el disco más reciente de Taylor Momsen no pude evitar sonreír al encontrarme con este homenaje.



Caso 27

 

So what! - Pink (2008) vs Watch me -Jaden Smith (2017)


    
     
    
                      
                                           
     Bueno, bueno, bueno... Ambas me gustan porque son pegadizas y tienen fuerza. Sin embargo la de Jaden me recordó muchísimo a la de Pink nada más empezar a escucharla. Fue como: "esto ya lo he escuchado antes" *__*



Caso 28


   O fortuna (Carmina Burana)- Carl Orff (1935) vs Massacre canoes -BSO El último Mohicano (1992)


          
                                              

¡Volvemos a escuchar esta banda sonora!
Con este caso he estado pensando en la cantidad de películas cuyas melodías toman prestadas melodías de música clásica, ya sea porque éstas suenan literalmente durante las escenas (como es en el caso de 2001: Una Odisea del espacio) o porque se asemejan mucho, como pasa con la BSO de Trevor Jones y la canción de Carl Orff. Una maravilla las dos, la verdad.
¿Qué pensáis vosotros?



Caso 29

 

  Livin' la vida loca- Ricky Martin (1999) vs Gravity- Hovig (2017)    



           

Me recordaron la una a la otra en el estribillo de Gravity (0'51'' más o menos).
Pensemos que ya queda menos para Eurovisión 2018... ¿con ganas de escuchar a los nuevos participantes?




Para terminar, una aportación (las otras dos espero repartirlas en las próximas partes) de Dulce:

Caso 30

 

The air that I breath- The Hollies (1974) vs Creep- Radiohead (1993) 

 

     

                                

    He de decir que no conocía ninguna de las canciones excepto de oídas, así que me alegro de haberlas escuchado de esta manera. ¿Mi opinión? En efecto, se asemejan mucho la una a la otra desde el comienzo de la melodía. De nuevo, ¡muchísimas gracias, Dulce!


¡Hasta pronto!



19 comentarios:

  1. Desde luego es sorprendente cómo se parecen , ya me has puesto el gusanillo y estado mirando te voy a dejar enlaces , mejor te los mando por correo que lo acabo de descubrir y así en tu próxima entrada tienes dos más ajjaja ..esta genial nos estamos culturizando una barbaridad y eso siempre está genial .
    Un abrazo y feliz tarde -noche.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Ayyyy, muchísimas gracias por tu aportación, Campirela! *__* Para mí es un regalazo que os animéis a participar en la sección.
      Un abrazo muy grande, y que pases un buen día

      Eliminar
  2. La primera yo diría es una cita musical a The Beatles, a quienes es imposible no considerarlos alguna vez musicalmente. Las segundas tiene similitud al oído, recordemos que para ser plagio deben tener un mínimo de acordes iguales. La tercera yo creo es un plagio directamente, suena muy similar, salvo tenga créditos que adjudiquen derechos. La cuarta algo recuerda a la de Ricky, pero vamos, plagiar a Ricky Martin sería el colmo. En cuanto a la de Radiohead, es sabido que tomaron la secuencia de acordes de la original, aunque no sea un plagio ni un cover, sino una cita nada más. Gracias por considerar mi recomendación y hay muchas si te pones a buscar.

    Dulces besos Dafne, son originales ;)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Completamente de acuerdo, Dulce!
      Cuando busco las canciones para ver si alguien más se ha fijado en la similitud, a veces me sorprende no encontrar nada. Otras, desgraciadamente, sí que encuentro noticias sobre plagio. ¡En cambio los homenajes siempre sacan una sonrisa!
      Espero subir pronto tus otras recomendaciones.

      Te copio el beso ;)

      PD: hay un youtuber, Jaime Altozano, que habla de música, plagios, análisis de bandas sonoras... ¡Si no lo conoces, te lo recomiendo completamente!

      Eliminar
    2. Lo buscaré. Y te dejo plagiarme los besos ;)

      Más dulces besos y dulce fin de semana para ti.

      Eliminar
  3. ¡Hola! Mira que no conocía más que de los Beatles y Ricky Martin. Las demás, recién las escucho. La música clásica es la mejor para usar en cualquier partitura, como arreglo, secuencia de acordes, etc., porque carecen de derechos de autor (de ahí que haya mil versiones del Himno a la alegría, te recomiendo que escuches esta, es bellísima <3 https://www.youtube.com/watch?v=Em9ef9fULyo y ésta que toca con Yiruma es sublime https://www.youtube.com/watch?v=nnOYS2wHvgE

    ¡Un abrazo!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Me alegro muchísimo de descubrirte nuevos grupos, Roxy!
      Cierto lo de la música clásica... supongo que pasa como con los clásicos de la literatura (?)
      Ay, la de Yiruma sólo conocía la versión de piano ("River flows in you"). De The Dark Tenor creo que no había escuchado nada, me gusta mucho el descubrimiento ;)
      ¡Gracias!
      Un besazo

      Eliminar
  4. Sobre el caso 26, la influencia de los Beatles es algo común, incluso puede ser indirecta. Es más notoria en un tema de Oasis, cuyo nombre no recuerdo, cuya introducción se parece mucho a Imagine, de John Lennon.

    Caso 29
    He escuchado el tema de Ricky Martin en Srek 2, además de por la difusión que tuvo. Y no creo encontrar el parecido.

    Que sí noto en el caso 30.
    Creo que me gusta la canción de Radiohead. Parece que usaron la influencia musical en forma creativa.
    Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola, Demi!
      Escucharé a Oasis, a ver si encuentro la que me dices. En cuanto al caso 29, a veces cuando la escucho le encuentro el parecido, y otras no :S
      ¡Gracias por pasarte y comentar!
      Un beso

      Eliminar
  5. Es verdad sí que se parecen algunas, por cierto, me encantan los Beatles, y en cuanto a Ricky Martín, casi siempre canta canciones pegadizas.

    Besos enormes, preciosa, y feliz tarde.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ay, mi grupo favorito son los Beatles, y como los he escuchado un millón de veces en seguida encuentro la influencia de ellos en otros artistas *__*
      Ricky también me gusta mucho, sobre todo para mover el esqueleto.
      ¡Un besazo, María!
      Feliz fin de semana

      Eliminar
  6. Buenas tardes, Dafne:
    Enhorabuena por tu post, tan cuidado y trabajado como acertado.
    De un artista, como de una persona, aprecio que sea sincero, no que resulte original. De hecho, y limitándome al campo musical, muchas veces hay canciones de artistas que me encantan que las prefiero en las versiones que realizan otros. Por ejemplo: no oculto mi debilidad por Prince, pero me quedo con la interpretación de “Nothing Compares 2 U” que realiza Sinéad O'Connor, o “I Fell 4U” en la voz de Chaka Khan.
    Feliz tarde, Dafne.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Buenas, Nino!

      Completamente de acuerdo con lo de la sinceridad. Precisamente, antes de empezar el "Originales vs ¿copias?" escribí este artículo sobre el SER O NO SER ORIGINAL:
      http://indefinidamenteeneltiempo.blogspot.com.es/2015/08/ser-o-no-ser-original.html
      Por si te apetece leer mi opión más detallada ;)

      En cuanto a las versiones, casi siempre prefiero las orginales.

      ¡Besos! Feliz fin de semana

      Eliminar
  7. Respuestas
    1. ¡Gracias por la invitación, Demi! Buah, es difícil esta convocatoria... A ver si se me ocurre algo, y sino estaré encantada de leeros ;)
      Besos

      Eliminar
  8. Hola Dafne Sinedie , la verdad es que se les da un aire de copia , no me extraña que más de uno luego no tenga problemas con los plagio , una entrada muy interesante te deseo una feliz tarde , besos de flor.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola, Flor! Sí, algunos que otros han tenido problemas con la legalidad de sus canciones... ¡Qué se le va a hacer!
      Gracias por pasarte y comentar *__*
      Un besazo

      Eliminar
  9. Me ha encantado estarlas escuchando y viendo que efectivamente, sí se parecen :)

    Mil besitos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me alegro de que les encuentres el parecido, Sakkarah ;)
      Sobre todo: ¡a disfrutar de la música!
      ¡Besos!

      Eliminar