TRADUCTOR

Relato juevero: El cuadro

¡Hey, hou!

Antes de todo... Me alegro muchísimo de poder participar en este Jueves de Relatos *__* Primero porque me parece una convocatoria super interesante (escribir un microrrelato inspirándonos en un cuadro) y segundo porque he conseguido hacerme un hueco en este mes tan loco de estudios y exámenes finales. Con esto os aviso de que os iré leyendo muy poco a poco, pero os prometo que el comentario más tarde o más temprano llegará a vuestros blogs. ¡Una Dafne siempre cumple sus promesas!

Bueno, vayamos ya al grano: me ha costado bastante elegir la obra. Pensé en mis artistas favoritos actuales: Victoria Francés, Luis Royo, @guweiz, WLOP, @mr_werewolf, @jude_devir, Frida Castelli, Chiara Bautista... ¡Y pierdo la cuenta con las obras de artistas desconocidos que me roban el corazón! Luego pensé en los clásicos: Picasso, Matisse, Klimt, Dalí, El Greco, Goya, Turner, Monet... ¡Incluso me planteé las pinturas rupestres! Pero al final, la elección ocurrió al revés, y fue el relato el que me ayudó a decidirme...
¿Leéis para descubrirlo?




   LA NOCHE ESTRELLADA   
Agarré tu mano y comenzamos a correr hacia las afueras del pueblo. El viento espiralaba en nuestras piernas, se escondía en nuestra ropa y reía en nuestras bocas. La noche era una paleta de colores de ensueño; azules imposibles, amarillos, naranjas, verdes... La Luna se columpiaba en el cielo, sonriente, y pronto llegamos a los cipreses, tan altos que casi rozaban las estrellas. Nos detuvimos cuando el aliento hubo huído por completo, cuando ya no se escuchaba nada más salvo los latidos de nuestros corazones. Miramos un momento a las casas, casi diminutas, a las montañas que se recortaban en el fondo, prácticamente inalcanzables, y nos sentimos los dueños del Universo. Sin embargo, no habíamos corrido hasta ahí sólo para admirar el paisaje. Con los ojos chisporroteantes, nos miramos. Y pronto nuestros labios se juntaron y ondularon al mismo son. ¡El mismo viento parecía animarnos para que nos enroscásemos el uno alrededor del otro! Y eso hicimos. Nos olvidamos del pueblo, de la Luna, de los cipreses, de las estrellas, de las montañas... y del Universo. Iba a ocurrir algo mucho más maravilloso, y sería la noche estrellada la que guardaría el secreto.


"La noche estrellada" Van Gogh


Para más cuadros

En otro tiempo en el blog... arte al desnudo



40 comentarios:

  1. La noche se convirtió en testigo, además de ser el escenario de ese encuentro.
    Besos.

    ResponderEliminar
  2. Primero desearte toda la suerte del mundo con tus examenes , que así será ...Y ahora un cuadro donde la imaginación la dejas volar , como esas estrellas que en la noche os deja ese secreto..La vida.
    Un fuerte abrazo .

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Muchas gracias, Campirela! Iré a por todas ;)
      Me alegro de que te gustase el relato.
      Un abrazo muuuy grande

      Eliminar
  3. Una bonita noche estrellada la que pintas con tu paleta de colores, así como Van Gogh pintaba las suyas con esos astros como girasoles al viento. Yo tengo en mi blog la "Noche estrellada sobre el Ródano" acompañando un poema que escribí hace mucho.

    Ahora a estudiar y sacar buenas notas.

    Dulces besos Dafne.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Ay! Pues lo buscaré en cuanto pueda y te comentaré, que ya sabes que me encanta leerte.
      Sí, sí, a estudiar muchísimo y ojalá las notas sean buenas.
      Dulces besos, Dulce

      Eliminar
  4. contame como fue que el relato te hizo llegar a este glorioso Van Gogh!!! quiero saber!!!

    es mi pintor favorito y fue la primera elección mental cuando imaginé de que escribir para este jueves... no sobre este cuadro, sino sobre le último, el de los cuervos sobre el campo... me fascina...

    y que otra cosa que una historia de amor con ese cielo tan vivo y tan estrellado... saludos!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Fue el viento! Pensé en cómo se enrosca, y ondula, y al instante pensé en Van Gogh, pues es el único que ha sido capaz de pintarlo.
      Qué curioso haber elegido el mismo artista *__* ¡Lo leeré en cuanto pueda!
      Besos jueveros

      Eliminar
  5. Que mas se puede pedir que una noche estrellada y una buena compania. Hermoso relato Un abrazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Exacto, ¿qué más se puede pedir?
      Muchas gracias por tus palabras, Javier.
      ¡Un abrazo!

      Eliminar
  6. Me quedo con los labios que ondulan al mismo son.
    Beso ondulado.

    ResponderEliminar
  7. Precioso texto para enmarcar un cuadro tan espiritual (si cabe el término) como el que nos traes del maestro Van Gogh, donde el universo mismo parece abrirse paso ante nuestros ojos con mucha simpleza. Un placer leerte. Suerte en los exámenes 😋😊😙

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Muchísimas gracias, Mónica!
      Exacto, es una obra muy espiritual... y terrenal a la vez. Como de ensueño.
      Un besazo

      Eliminar
  8. Hermosos labios que se complementan y se ondulan siendo el preludio de un más allá
    Un abrazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Lo más importante es lo de complementarse, sin duda ;)
      ¡Gracias por comentar, Mujer Virtual!
      Un besazo

      Eliminar
  9. Pero qué preciosidad!! Poético y dulcemente emotivo… Sensibilidad a raudales 😍

    Un verdadero placer, tu texto, y la obra escogida…

    Y muchísima suerte con esos exámenes!! 😉

    Bsoss y abrazos gigantes, y muy feliz noche, preciosa Dafne! 😘💙

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ayyyyy, qué ilusión leer tu comentario, Gin *__*
      Palabras así son un chute de energía para afrontar los exámenes. ¡Gracias!
      Muchos besos, y feliz noche también ❤

      Eliminar
  10. Van Gogh nos presenta su cielo como un cielo paralelo al que todos vemos. Y tú, entre tus letras, nos plasmas otro con delicadeza, sensibilidad y ese toque emotivo que siempre llega.
    Me alegra haber venido a leerte.
    Un beso enorme :-)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Y a mi me alegra haber transmitido esa delicadeza y sensibilidad que comentas, Mag, además de que te gustase el relato.
      ¡Gracias por pasarte!
      Un besazo

      Eliminar
  11. Es uno de los cuadros que más me gustan de Van Gogh y es curioso que siempre que lo he contemplado he pensado que era el escenario perfecto para una escena como la que tú has escrito.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ay, qué genial que me digas eso, Tracy *__*
      Pues me alegro de que te guste tanto.
      Un besazo

      Eliminar
  12. Entre tú y Van Gogh me han trasportado a una noche mágica.
    Enhorabuena por esta conjunción, con aroma de laurel.

    Porque ¿Sabías que Dafne en hebreo quiere decir laurel?
    Mucha suerte en todos tus exámenes.

    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola, Miriam! Encantada de haberte transportado a mi noche estrellada ;)
      Sí, sabía lo de Dafne-laurel (tengo por ahí un relato del mito de Apolo y Dafne, por si te apetece leerlo)
      Muchas gracias igualmente por compartir el dato.
      ¡Un besazo!

      Eliminar
  13. Oh! yo creo que todo eso debió de sentir Van Gogh cuando expresó sus pinceladas...
    Muy bonito
    Bss ;)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buah, yo creo que Van Gogh era capaz de ver el viento...
      Es maravilloso lo que transmite.
      ¡Gracias!
      Besos, Sylvia

      Eliminar
  14. El viento enroscado y la noche tan estrellada de Van Gogh
    volvieron a renacer para ser testigos de este relato

    Saludos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Bienvenido, Frodo!
      Un honor haber recibido al viento y a Van Gogh en mi relato,
      ¡un abrazo!

      Eliminar
  15. Van Gogh y su noche estrellada, que decir de él, una explosión de color y movimiento. Muy buena elección.
    Un abrazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Muchas gracias, Carmen! Sin duda es una obra maravillosa.
      Un abrazo muy grande también para ti :3

      Eliminar
  16. Hola, Dafne
    !Mucha suerte en tus examenes!
    Que divina y ensoñadora prosa. Magnifico trabajo, muy buena la fusión de tus letras con la pintura tan hermosa de Van Gogh.
    Abrazo!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hey, Yessy! Muchas gracias por la suerte, la necesitaré *__*
      Apenas tengo tiempo para responderos, ¡y a ver cuándo puedo meterme a vuestros blogs a leer y comentar!
      Me gusta hacerlo con la calma, vaya.
      Gracias por tus palabras, preciosa.
      ¡Un besazo!

      Eliminar
  17. Has establecido una simbiosis perfecta entre tu bella historia de amor y la atmósfera que se desprende del cuadro de Van Gogh. Me ha encantado.
    Gracias por sumarte a mi convocatoria.
    Un fuerte abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Ay, cuánto me alegra haber conseguido esa "simbiosis"!
      Gracias a ti por ser el anfitrión, Pepe, ha sido todo un placer ;)
      Un besazo

      Eliminar
  18. Uuuuffff, un cuadro espectacular de Van Gogh para inspirarte en un texto tan impactacte y tan hermoso. Gracias por tu sensibilidad
    Felicidades
    Un saludo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchísimas gracias por tus palabras, Rhodea :*
      Un abrazo

      Eliminar
  19. Preciosísimo y lleno de romanticismo!!

    Un beso enorme, me ha gustado muchísimo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Gracias, Sakkarah! <3
      Un besazo también para ti, y espero encontrar pronto un rato para pasarme por vuestros blogs.

      Eliminar
  20. Hola otra vez, preciosa. Vengo a dejarte el enlace de la web de autores, donde he publicado tu participación de la propuesta “tentación (es)”. Espero que te guste!

    https://ginepg.wixsite.com/autores/dafne-sinedie

    https://paraisodeletras-blogueros.blogspot.com/2018/06/tentacion-es.html

    De nuevo, miles de gracias 🌹😊

    Bsoss gigantes, y muy feliz tarde!! 💙😘

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Wow! Me copio los links y en cuanto tenga un poco más de tiempo me paso con la calma, los leo a todos y difundo a tope por las redes.
      Mil gracias a ti por crear unos proyectos tan preciosos y dejarnos participar *__*
      Un besazo y que pases una genial semana, Gin

      Eliminar