TRADUCTOR

2018

Toca despedirnos del año a lo grande, señoras, señores y criaturillas de todas las edades, y qué mejor manera de hacerlo, que recuperando los mejores 18 momentos de este año.




  1. En Enero terminé una de las mejores sagas que he tenido la oportunidad de leer en mis 20 años de vida: la Saga de Geralt de Rivia, de Andrzej Sapkowski.


  2. En Abril conocí en persona a una de mis mejores amigas. Pasamos toda la tarde juntas, recorriendo la ciudad, cenamos y ya entrada la noche tocó la despedida. ¡Tengo muchísimas ganas de volver a verte! El 2019 promete.


  3. En Julio, en cuanto terminé los exámenes, hice un viaje a la playa muy especial...



  4. En Agosto planté tres semillas de naranja. Se llaman QO, QF y QA. Y aunque vivimos un momento crítico por culpa de las mosquitas de la humedad que plagaron la tierra de las macetas, gracias a un transplante de urgencia y al café, dos de ellas siguen vivas, preciosas y luchando por sobrevivir al invierno.


  5. En verano y con este nuevo curso también he retomado el deporte. Mens sana in corpore sano!



  6. En Septiembre he empezado tercero de carrera y estoy más emocionada que nunca con la Universidad.
      

  7. He conocido a mucha gente nueva gracias a las prácticas, al gimansio y a los Erasmus. Eso sí, entre unas cosas y otras, ¡casi no piso mi casa!


  8. Durante 2018 he seguido escribiendo a cuatro manos #ProyectoW con mi Brujita. ¡En Noviembre cumplimos 3 años juntas! Brindo por muchos años más.



  9. He beteado proyectos como #ProyectoIdentità de mi Brujita, #ProyectoShawn de Sergi, "El primer aliento" de Sofía, el relato de "La cueva" de Pablo y los primeros capítulos de "La Corte Oscura" de Sara. ¡Así los trayectos en bus se hacen más amenos!


  10. He aplazado la corrección del #ProyectoTL porque sentía que me estaba consumiendo muchísimas energías. En su lugar, he empezado a escribir #ProyectoRol más relajada, casi sin planificar. Pronto llegaré a las 100 páginas (llevo casi 50 mil palabras escritas) pero de momento sólo quiero que las vaya leyendo una persona.



  11. Con respecto al blog, gracias a los Relatos Jueveros y al haber ampliado mi horizonte bloggero, creo que Sine Die ha crecido muchísimo.


  12. Otros lecturas dignas de comentar son: la Trilogía del Vatídico de Robin Hobb, la trilogía de Dreaming Spires de Victoria Álvarez, It ends with us de Colleen Hoover, los dos primeros libros de Alcatraz de Brandon Snaderson y La Segunda Revolución (1) de Costa Alcalá.


  13. Este año no he ido ni una sola vez al cine, pero he visto muchas películas que tenía pendientes (Your name, Animales Fantásticos y dónde encontrarlos, Coco, la saga de Star Wars...) y también he empezado nuevas series (The Good Doctor, Harlots...)



  14. Gracias a Spotify he podido crear nuevas playlist para mis proyectos, para estudiar, y he descubierto nuevos artistas como Rosalía, Swan Fyahboy (bueno, a él lo he re-descubierto), Stas Tonne...


  15. Sigo un año más en La Avenida de los Libros, tanto reseñando como dibujando.


  16. Un año más con mi familia.


  17. Un año más con mis amigas y amigos.


  18. Un año más con mi pareja.




¡Estaré encantada de saber cómo ha sido vuestro año!

PD: Podéis llevaros la cabecera de "Lo mejor del 2018" a vuestros blogs
y compartirla en redes sociales (ha sido diseñada con la plataforma Canva)



20 comentarios:

  1. Un año precioso, un resumen que nos invita como si fuera una película

    yo me quedo con esa frase que dice

    No fue mi mejor año, pero conocí a personas increibles, tambien por ello ...

    Besos bonita y Feliz Año, que venga bonito siempre

    .

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Muchas gracias, Precious!
      Me parece una frase muy acertada para el 2018, me la apunto ;)

      Muchos besos y Feliz Año 2019, preciosa

      Eliminar
  2. Buenos días , has tenido un año lleno de mucha actividad y eso es genial ,y has logrado terminar algunos de tus proyectos eso esta bien , pero lo mejor es haberlo hecho y seguir conservando a tu familia , amigos y tu pareja ..eso es muy importante ir avanzando pero no descuidar tu presente.
    Amiga , en este año si tuviera que destacar algo a nivel personal todo más o menos igual al anterior a veces sino hay cambios es pq no es necesario y todo se mantiene en un orden cósmico ..en referente al blog si ..he conocido mejor dicho leo blos muy carismáticos y aprendo con ellos , las propuestas de los jueves y los retos de Ginebra y alguna que otra propuesta me encanta hacerla me llena un espacio vital muy importante y me enriquece una barbaridad .Mas o menos este sería un resumen de mi año ..sin olvidar mis clases de baile que me llenan y me hacen muy feliz ..Easpero no haberte cansado mucho ..y por supuesto te deseo un FElIZ AÑO NUEVO ..

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Buenos días, Campirela!
      Exacto, lo importante es avanzar sin descuidar el presente.
      Me alegro mucho de leer que tu 2018 ha sido también fructuoso. ¡Clases de baile! ¿En qué modalidad los practicas? A mí también me encantan *__*
      ¿Cansarme? ¡Para nada, cielo! Mil gracias por tus comentarios, y espero que nos acompañemos durante muchos años más.
      Un besazo y Feliz Año 2019

      Eliminar
  3. Tantas cosas que habla de un espíritu inquieto, así siempre te he visto desde que llegaste a mi blog, y por cierto, te faltó eso. Enero llegué al blog de Dulce :P Un placer compartir experiencias blogueras contigo en este año, a por el 2019!!!

    Dulces besos Dafne y buen cierre de año.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Cierto! Buena puntualización ;)
      Igualmente; estoy encantada de haberte leído durante 2018, ¡espero que así siga muchos años más!
      Dulces besos, Poeta

      Eliminar
  4. Wuauuu que buen resumen has hecho de cada mes, me ha encantado tu año 2018, que bien lo has pasado y cuantos proyectos realizados .

    Qué bueno que ya estés en tercero de carrera, mi hija está en segundo, imagino serás un año mayor que ella, que bueno saber cosas de ti, como me ha encantado.

    Él 2018 ha sido un mal año para mi, espero que él 2019 sea mejor y espero que sigamos un año más leyendonos.

    Besos enormes, preciosa, y Feliz 2019.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola, María!
      Muchas gracias por tus palabras.
      Nací en 1998, así que si tu hija es del 99, sí, soy un año mayor ;)
      Te deseo muy próspero Año Nuevo, y por supuesto que nos seguiremos leyendo.
      ¡Un besazo!

      Eliminar
    2. Sí, eres un año mayor que tu hija, la mía nació en el 99.

      Te deseo un próspero y generoso año, y que todos tus deseos se vean cumplidos en los próximos 12 meses.

      FELIZ AÑO 2019.

      Besos enormes con cariño.

      Eliminar
    3. Ainsss perdona jajaja que quise decir eres un año mayor que mi hija.

      Más besos, corazón.

      Eliminar
    4. O sea que tenés una hija mileeniam. Si se te parece, debe de ser nuy agradable.
      Besos especiales.

      Eliminar
    5. ¡Igualmente, María! Que empieces genial el 2019 y os deseo lo mejor, a ti y a tu hija.
      Como dice Demiurgo, debe de ser tan adorable como su madre ;)
      ¡Besos!

      Eliminar
    6. Gracias Demi la verdad es que es preciosa y muy buena persona, creía que sabias que tenia una hija, alguna vez he hablado de ella en alguna entrada de mi otro blog o en el otro algun poema dedicado.

      Besos especiales.

      Eliminar
  5. ¡Un precioso resumen de tu año! El mío ha sido pésimo y la verdad, entre tanta mala noticia, no haría un recuento de estilo. Espero que el 2019 sea de lo mejor para ti <3
    ¡Un abrazo! ¡Y feliz y próspero año nuevo!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Estoy segura de que habrá habido cositas buenas en tu 2018, pero espero que tu 2019 sea muchísimo mejor ❤
      ¡Un abrazo, preciosa!
      Feliz Año Nuevo

      Eliminar
  6. Bueno, veo que tuviste un 2018 intenso.
    No soy tan ordenado como para recordar exactamente todo, pero me encanta que hay otros que pueden hacerlo y llevan una agenda perfecta. Con lo que ibas mencionando a veces me perdía porque acá el las estaciones van en orden inverso jajaaj
    De todo lo que mencionaste me quedó fijo lo de las semillas de naranja. Me encanta la huerta natural (aunque no tengo mucho espacio) pero todos los inviernos me dedico a hacer buen compost y en la primavera-verano -ahora para nosotros- a cultivar, este año los tomates han crecido en forma espectacular, los ajíes vienen un poco demorados... y cada tanto aparece alguna sorpresa (por los pájaros o el viento) y nacen pequeños arbolitos o alguna planta nativa que los dejo seer... este año apareció un aguaribay, un árbol increíble de esta zona

    Que tengas un excelente fin de año y también un excelente 2019
    Pasala lindo!!

    Beso

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. PD: espero nos sigas contando lo de las naranjas... espero puedan cruzar el invierno y crecer y crecer

      Eliminar
    2. ¡Buenas, Frodo!
      Más que buena agenda,tengo muy buena memoria ;)
      Ay, qué genial lo que cuentas sobre tu huerto. A mí también me encantan las plantas, a ver si consigo que sigan adelante mis naranjitas, y ten por seguro que os mantendré informados. ¡Espero lo mismo sobre tus tomates, ajíes y ese aguaribay!
      Igualmente que pases un maravilloso fin de año y próspero 2019
      ¡Besos!

      Eliminar
  7. Me gusta que tu haya crecido, lo merecés.
    Que el proximo año sea mejor.
    Besows

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Gracias, Demi!
      Lo mismo digo: que el 2019 se presente con todo su esplendor para ti ;)
      Besos

      Eliminar