TRADUCTOR

Mostrando entradas con la etiqueta ARTE AL DESNUDO. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta ARTE AL DESNUDO. Mostrar todas las entradas

ESPEJITO, ESPEJITO

¿Viste su reflejo?
Es bellísima.
No es una posesión.
Una mujer.
Siempre, una eternidad.

Velázquez la pintó.
Espejo, guarda su rostro.
Los ojos que la vieron,
Ahora, los que la ven.

Zambúllanse los pinceles,
Quiénes son para juzgar …
Una mujer o a una Diosa. ¡Es igual!

Errante, su belleza, errante su poder.

Zafiros, sus ojos, zafiros, su red. 




Versión de "La Venus del espejo" de Velázquez, 2010


Comentario sobre la obra: 
"Me parece muy interesante ver como los diferentes artistas -entre ellos nosotros (cuando nos tocó dibujarla y convertirla en cubista) – la plasman en sus lienzos a su manera. Hace que nos planteemos preguntas o que opinemos según nuestro criterio, creando nuevos y diferentes pensamientos.  Me he dado cuenta de que siempre – o al menos en la mayoría de los cuadros que he observado- dibujan a los Dioses con forma humana como si quisieran hacernos creer que somos iguales, pero que cuando hablamos, leemos … están escritos con “mayúsculas” transmitiendo a su vez que somos inferiores o menos importantes."

cnica empleada en el dibujo: digital, PhotoShop, sobre la pintura original nueva capa para crear las formas al estilo cubista y luego rellenarlas de distintos colores.

JUEGO DE PALABRAS

Se convierte en un juego …
¿De quién es el busto?
¿Qué mira?
¿Tiene vida?
Anónimo es el busto.
Mira siempre, de frente.
Tiene alma, de hombre.
Pero no tiene nombre.
Sombra, diferente.
Sostiene la vida,
de una mujer.
Un rastro,
que nos lleva a otra pista …
¿Hojas verdes?


Marchitas.

¿Una enredadera?
Ya me di cuenta …
¿Crecen raíces?
Del interior de la tierra …
¿Qué, si no es arena?
Una joven:
Desnuda,
la sostiene una sombra,
Un rastro.
Ceniza.
la envuelve de vida.
Hojas verdes,
busto …
no tiene nombre,
puede se cualquier hombre.
Acaba el juego.




Obra original de Picasso "Desnudo, hojas verdes y busto"



EN SU MIRADA


Naranja, su cuerpo.
Naranja, su color.

Descansa, reposa, desnuda.

Rojo, mantas con su olor.
Rojo, un sueño, oye su voz.


Desnuda, reposa, descansa.

Turquesa, agua.
Turquesa, flor.

Negros, en sus ojos un resplandor.
Ella, desnuda, descansa,
piensa en su amor.





Versión de la "Desnuda recostada" de Modigliani, 2010




Comentario sobre la obra original:
     "Este es uno de los cuadros que más me gusta, por el color, la calidez, la pose de la mujer, etc. Encuentro impresionante la manera en que resalta el cuerpo, como guarda un equilibrio entre los colores (además de plasmar cálidos: rojos, naranjas… añade fríos: negros, azules) Lo que más me ha llamado la atención, ya que también mi mirada recorría y se posaba en ese mismo lugar, han sido los ojos de la mujer, negros, sin vida. Me ha dado la sensación de ver un cuerpo llamativo, lleno de fuerza, pero a la vez un cadáver, unos ojos muertos que nunca volverían a brillar. Lo encuentro interesante, pero a su vez, un tanto escalofriante."

Técnica empleada en el dibujo: boceto a lápiz y, sobre él, acuarelas de color rojo, naranja, negro, blanco y azul.

ARENAS

Son tres gracias,
egipcia, oriental y pirata.

Sobre la hierba,
a orillas del agua.

Llevan consigo una esfera,
de cristal,
con arena.

Arena de mar.

Arena de tierra.

Solo arena.

Juntas, hacen la fuerza.
Separadas, nada.

Son tres gracias,
Una egipcia, otra oriental y por último, pirata.






Mi versión de "Las Tres Gracias" de Rafael Sanzio,2010

Comentario sobre el poema y el dibujo:
      "Siempre me han gustado las diferentes civilizaciones, épocas … y los lugares insólitos, bellos y a la vez (un poco) peligrosos. Me atrae el mar (viajar sin “fronteras”); las dunas, templos y tesoros perdidos de Egipto y la belleza de China (los campos de arroz, la cultura, creencias …)  Vestir a las Gracias no ha sido ni difícil, ni fácil; sino algo intermedio (cuando tenías que cortar, pegar, clasificar …)  He querido transmitir que lo más importante es la “unión” entre las personas diferentes, que juntas hacen la fuerza, pero que separadas no son nada."

Técnica empleada en el dibujo:  collage, sobre una plantilla impresa que nos entregaron los profesores con las siluetas de las Gracias ya dibujadas, pegamento, telas diversas, aluminio y pegatinas.

EL HOMBRE DE VITRUVIO



Mi versión de "El hombre de Vitruvio" de Leonardo da Vinci, 2010

Técnica empleada en el dibujo: Lápiz

LA MAJA DESNUDA

Versión de "La Maja Desnuda" de Francisco Goya, 2010




Comentario sobre la obra:
     "Me parece muy interesante ver los diferentes modelos y figuras femeninas al cabo del tiempo. Cuando nos ha tocado dibujar el cuadro ha sido como dejar que la mano fluya junto con el lápiz sobre el folio trazando pensamientos y opiniones. Para mi, el modelo que debe tener una mujer es la NO perfección, ya que todas somos diferentes para los ojos de las demás personas y los propios."
Técnica empleada en el dibujo: sobre el boceto a lápiz, ceras de color carne, negro y blanco y un algodón para conseguir las sombras.




ARTE AL DESNUDO

      Hoy os traigo una sección diferente, queridos entes de la bloggosfera: una sección sobre ARTE. ¿Queréis escuchar de qué trata? ¡Atended!
Hace muchos, muchos años, allá cuando los dinosaurios aún poblablan la Tierra y los insectos eran del tamaño de nuestras cabezas... sí, más o menos hacia 2010, cuando cursaba el último año de colegio, mis profesores (aquellos de los que otras veces me habéis oído hablar, pues con ellos realizábamos numerosos proyectos, como el de "La isla de los cuadrados mágicos" o el de poesía) idearon uno nuevo: durante un mes, en la asignatura de Plástica, estudiaríamos alrededor de 7 obras de distintos autores que estarían relacionadas entre sí por su temática: EL DESNUDO. Así debíamos analizar las características de cada cuadro, investigar sobre la vida de sus autores, su movimiento artístico... Seguidamente versionaríamos aquellas pinturas a nuestra manera, compondríamos un poema para cada una de ellas y, como trabajo final, montaríamos un Power Point con todo ello.
¿Vosotros no curioseáis de vez en cuando aquellas carpetas olvidadas que contienen joyas como éstas y se os ocurren nuevas ideas?
¡Eso me pasó a mí! Tras curiosear, se me ocurrió subir al blog dicho proyecto. No íntegramente, por supuesto, y con los derechos de copyright reservados en cada caso. De modo que... digamos una o dos veces por semana, a partir de esta entrada, iré subiendo cada una de esas obras versionadas con su correspondiente poema. Ah, y entre medias subiré otros proyectos que improvise en el momento, ya me conocéis (quizás otro capítulo de Alter Ego, u otro debate, o un microrrelato, o una historieta de Alice & Verónica, que hace mucho que no subo ninguna)...
¿Trato?
¡Un besazo y nos leemos en la siguiente entrada!
PD: El poema de "Mi puntito" lo subí al blog el 25 de febrero de hace un año, por eso es el primero en estar enlazado y el comentario que aparece tras el dibujo está contextualizado en el momento en el que lo publiqué :)


   Obras   
  1. "La Maja Desnuda" de Francisco de Goya
  2. "Hombre de Vitruvio" de Da Vinci
  3. "Las Tres Gracias" de Rafael
  4.  "Desnuda Recostada" de Modigliani
  5. "Desnudo, hojas verdes y busto" de Picasso
  6. "La Venus del espejo" de Velázquez
  7. "Desnudo Azul" de Matisse
  8. "Mi puntito", de Dafne