TRADUCTOR

Mostrando entradas con la etiqueta EL LLANTO DEL VIOLÍN HERIDO. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta EL LLANTO DEL VIOLÍN HERIDO. Mostrar todas las entradas

Dream on


¡Hey, hou! ¿Qué tal va todo?

 
Volvemos a retomar la sección de MÚSICA (por si os perdisteis la anterior, aquí os dejo el enlace). Esta vez os traigo una canción que está muy presente en su correspondiente relato... ¿Os animáis a leerlo y a disfrutar de su melodía?





Artista: Susan Holloway
Título: Aerosmith Dream On Violin Cover by Susan Holloway, Instrumental Music by Classical Crossover Artist

 
[Enlace roto]
Artista: Aerosmith ft Kevlarji
Título: Dream on (violin instrumental version)
 

Seguidamente os dejo la original y la versión de Eminem, con la que la descubrí:

     



EL LLANTO DEL VIOLÍN HERIDO


—Prefacio—
Las lágrimas se deslizaban por sus mejillas, sin poder aguantarlas más.
Había oído la canción un millón de veces, y estaba seguro de que aunque la oyera un millón de veces más, no le produciría el mismo efecto; era una melodía desgarradora, y sonrió y lloró mientras la oía.
El auditorio estaba lleno y todas las almas ahí reunidas parecían aguantar la respiración mientras el violinista deslizaba el arco sobre el instrumento como sumido en un trance. Sonaba hermoso. Apasionado.
El joven se preguntó si el concierto hubiera sido de otra manera si el músico supiera la verdad. Quizás su subconsciente lo supiera y la única forma de mostrar su sufrimiento al mundo entero fuera a través de su violín.
Las lágrimas se deslizaban por sus mejillas, sin poder aguantarlas más.
Era una melodía desgarradora y sonrió y lloró con el violinista y su violín herido.