TRADUCTOR

EQUILIBRIO

 

Tras un pequeño parón en Septiembre, volvemos con una Variété: Equilibrio. Esta vez Gin nos propone describir un día en el que llevar a cabo cada uno de los puntos para alcanzar una vida equilibrada, añadiendo un ingrediente especial: zapatos. ¿Tenéis curiosidad sobre cuál ha sido el resultado?

¡Aún tenéis tiempo para participar en la convocatoria!

Mientras tanto, aquí va mi aportación:

 

EQUILIBRIO

El primer pensamiento que me vino a la cabeza nada más apagar el despertador fue: 
«Es viernes, hoy le veo».
Una sonrisa de felicidad se dibujó en mis labios y salí de la cama de un salto, dispuesto a terminar la semana de la mejor manera posible.
Caminé descalzo por el entarimado de madera que cubría mi apartamento; el contraste con las baldosas frías del baño me provocó un escalofrío.
 Me duché rápidamente, me afeité, me puse los calzoncillos y regresé a mi dormitorio para terminar de vestirme: camisa azul, vaqueros y zapatos marrones. Arreglado y, al mismo tiempo, informal. Los detalles importantes eran las pulseras de cuero en la  muñeca izquierda, el anillo rectangular en el dedo anular y las dilataciones en las orejas.
Terminé de peinarme y me puse un poco de perfume, rezando porque la fragancia de madera de cedro y cítrico durase toda la jornada. Después alcancé mi mochila y bajé al garaje a por mi querida Harley.
Atravesé la ciudad con fluidez, como si el ronroneo de la moto fuera una melodía y estuviera bailando con las calles.
Ya en el trabajo, saludé a mis compis de trabajo conforme pasaba delante de sus puestos, parándome a hablar en algunas mesas, y sus respuestas y risas llenaron el edificio.
Consideraba mi trabajo como el mejor trabajo del mundo, pues consistía en leer novelas. Dentro de la editorial, trabajaba en el sello Roman-tique. ¡Me encantaba el romance! Sobre todo cuando estaba mezclado con otros géneros como la fantasía, la ciencia-ficción, el terror... Además, intentábamos que nuestro catálogo fuera lo más inclusivo y diverso posible. Precisamente, el manuscrito que estaba revisando en esos momentos tenía como protagonista a una chica ace que estaba descubriendo su sexualidad, y me estaba gustando tanto que no pude evitar abrir mi libreta y apuntar mis pensamientos en ella.
Al medio día tenía un descanso de una hora para comer. Mientras, vi un episodio de un dorama coreano en versión original. En la vida real no me gustaban ni los chismes ni los dramas, pero en la ficción me encantaban. Además, los doramas me servían para mejorar mi oído en ese idioma.
A las cinco finalizó mi jornada y me despedí de mis compis de nuevo.
Llegué primero a nuestro punto de encuentro, la Plaza Mayor, y aproveché la espera para llamar a mi hermano, pues estaba estudiando en otro país.

Justo cuando colgaba el teléfono le reconocí.
—¡Aiden!
Se acercó a mí con su sonrisa pícara de siempre. Tenía el pelo largo y moreno, la barba perfectamente recortada y los ojos marrones más vivaces que había visto nunca.
—¡David!
Nos abrazamos con cierto nerviosismo.
—¿Te apetece dar un paseo? —Le pregunté cuando nos separamos.
—¡Claro! Oh, espera...
Se agachó y le miré desde arriba, confuso. Entonces entendí lo que estaba haciendo: atarme los cordones del zapato derecho. El rubor cubrió mis mejillas.
—¡Ya está! —Dio una palmada cuando volvió a incorporarse—. No querría que te tropezases.
—Gracias.
Habíamos quedado tan juntos que fue inevitable: nuestros labios se encontraron...
Y sentí que con Aiden la balanza que sostenía mi mundo se equilibraba.

 




 





En Lovely Bloggers





20 comentarios:

  1. Agradecerte también por aquí tu magnífica aportación.
    Un relato maravillosamente descriptivo; con esos ingredientes tan vitales y que has descrito con fluidez, y ese bonito colofón que, sin ninguna duda, es digno de esa balanza que nos sostiene en armonía con el mundo y con nosotros mismos.

    Un placer, como siempre, tu buena pluma.

    Bsoss enormes, y muy feliz finde, preciosa 💙

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡El placer de poder participar en tus proyectos es mío, Gin! 💙
      Me alegro de que te haya gustado.
      Que tengas un maravilloso fin de semana, al son de este himno de Coldplay.
      Un besazo, preciosa

      Eliminar
  2. Un precioso equilibrio nos ha dejado, con esos detalles que hacen que el texto te tenga en continua emoción a que llegue la hora del encuentro y es tal cual ..fabuloso.
    Una historia moderna donde lo bonito es la normalización de la relación.
    Un besazo y feliz sábado ...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. El amor equilibra el mundo, Campirela ;P
      Un besazo y que tengas un muy feliz (y equilibrado) viernes.

      Eliminar
  3. Tiene cierto vértigo tu relato, será por la Harley? o por ese ansiado encuentro del protagonista? Siempre que deseamos un encuentro así, todo el día se vuelve un impaciente ritual. Al final, el equilibrio de un beso que sostiene dos bocas.

    Dulces besos de manzana Dafne y dulce fin de semana.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. El vértigo se sobrelleva con un buen equilibrio, y qué mejor que el de un beso ;)
      La semana fue dulcemente ajetreada, pero ahora por fin tengo un ratito para responderos... Y espero que durante el finde, más.
      Un besazo dulce de manzana, Vampiro 💙

      Eliminar
  4. ¡Guau! Es un relato muy bien escrito y del que me gustaría leer más.
    Enhorabuena!

    ResponderEliminar
  5. Me encantan tus relatos Dafne, no me canso de decírtelo.

    Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Awwww, muchas gracias, Dev.
      Encantadísima de que disfrutes leyendo.
      Un besazo y feliz finde

      Eliminar
  6. Me encantan esos labios encontrados, y esa balanza equilibrada, Dafne, preciosa tu aportación en el proyecto de Ginebra.

    Que estés pasando un feliz domingo.

    Besos enormes.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Con todas esas pautas que nos dejó Gin, ¡como para no equilibrar la balanza! ;P
      Gracias por tus palabras.
      Que termines muy bien la semana, María 💙

      Eliminar
  7. El protagonista es un romántico empedernido y muy equilibrado! El enamoramiento, tener una buena vida familiar y disfrutar de nuestro trabajo definitivamente ayudan a conseguir ese deseado equilibrio! Un abrazo!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. David intenta ser equilibrado... y al final lo consigue ;)
      Me alegro de que te haya gustado y pases a comentar, Marifelita.
      Un abrazo

      Eliminar
  8. Que intensa tu entrada Dafne, muy completa ademas...esos encuentros....
    me ha encantado para lo de Gine, todo el conjunto :)


    Te deseo un feliz finde y siempre es un placer leerte preciosa

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Genial que te haya gustado, Cora!
      El placer es participar todas en estos proyectos 💙
      Un besazo y feliz finde

      Eliminar
  9. Una historia preciosa, me recordó a una canción que escuché la semana pasada en un concierto:

    https://www.youtube.com/watch?v=0LYFKKCHtZE

    Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me alegro de que te haya gustado el relato, Xan.
      ¡Gracias por dejarme la canción! Suena genial :3
      Un abrazo

      Eliminar
  10. Siempre hay que buscar el equilibrio en una relacion, aunque te tachen de dependiente, de chismes y dramas, nadie se alimenta.. gracias por tu relato.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. El equilibrio es lo más importante. ¡Gracias a ti por leer y comentar, Rodrigo!
      Saludos

      Eliminar