TRADUCTOR

LO MEJOR DEL 2023

 

 Toca despedirnos del año a lo grande, señoras, señores y criaturillas de todas las edades, y qué mejor manera de hacerlo, que recuperando los mejores 22 momentos de este año.

¿Recordáis lo mejor del 2018?

¿Y las mejores lecturas de 2019?

En 2020 no se cerró tan bien el año... ¡Pero sí hubo 21 momentos maravillosos en 2021 y en 2022! Y me planteé unos cuantos propósitos de Año Nuevo... ¿Creéis que los habré cumplido?





  1. Sigo trabajando ¡bien! los números de la cuenta bancaria van subiendo... Y también sigo estudiando idiomas.


  2. Este año he cumplido con creces el propósito de viajar más ¡He viajado durante todo el año! A la montaña, a pueblecitos, a grandes ciudades, a la playa...


  3. Relacionado con los viajes, hacía mucho tiempo que no volaba en avión y a mitad de año tuve la oportunidad de viajar a Frankfurt, Alemania, por motivos de trabajo. ¡Fue una semana genial! Aunque va a ser un propósito más complicado de cumplir, esta vez propongo... Propósito de Año Nuevo: Viajar al extranjero ó Volar en avión.
     
     
  4. Sigo manteniendo unas amistades maravillosas, y la lista de contactos internacionales sigue creciendo; ahora puedo añadir Croacia y Portugal.

  5. Sigo practicando deporte regularmente pero este año no he participado en ninguna carrera. Me mantengo estable en mi marca, así que renuevo el Propósito de Año Nuevo: Mejorar mi marca.
     
     



  6. Respecto a la escritura... He dejado un poco aparcado #ProyectoRol (Parte 2), pero he cumplido el propósito de planificar un proyecto pendiente: #ProyectoBrujas y ya he escrito un par de capítulos. Propósito de Año Nuevo: terminar #ProyectoBrujas y (quizás) planificar otro proyecto.
     
     
  7. En cuanto al Propósito de Año Nuevo: retomar #AlterEgo, me temo que no lo he cumplido. ¡Estos años me apetece más escribir otro tipo de proyectos!


  8. Sigo escribiendo #ProyectoKinky que ya cuenta con 9 capítulos publicados. ¡Me está encantando escribirlo sobre la marcha!


  9. Sigo teniendo muchísimas ideas para nuevos proyectos, tanto para corto como para largo plazo. También tengo una idea para que empecéis a leer los que están escritos...




  10. He seguido jugando a rol. Por motivos personales de algunos jugadores, tuvimos que abandonar la campaña que habíamos empezado. La parte buena es que se unió otro jugador y hemos comenzado otra mini-campaña, con la que he podido rescatar a mi primer personaje: Maeve, una gnoma artificiera y alquimista que adora la quincalla.


  11. He subido un poco el número de lecturas: 29 lecturas. De las cuales 9 fueron en inglés. Sin embargo, no he cumplido el propósito de aumentar el porcentaje de lecturas en francés. Sí que estoy leyendo manga: Horimiya. Y estoy beteando proyectos de dos personas. Propósito de Año Nuevo: leer en francés.
     

  12. Este año me ha encantado la película Balada de pájaros cantores y serpientes.
     

  13. He visto bastante contenido en Netflix y HBO, tanto películas como series. De hecho, Alice y yo hemos hemos terminado la serie principal de The Walking Dead la abandonamos cuando se estrenaba la octava temporada...


  14. Igual que en años anteriores, he seguido viendo muchísimo anime. Continué con My Hero Academia, One Piece, Kimetsu no yaiba,... Y empecé nuevas series como Bakuman. ¡Pronto empezaré la tercera temporada!




  15. Las visitas al blog han caído de nuevo a las 1K visitas mensuales. Esto me hace pensar que las del año pasado no son fiables, ya que eran hiperbólicas en comparación. Por esa razón, valoro muchísimo vuestros comentarios, ya que los considero una medida más realista de las lecturas.


  16. Según el #WrappedSpotify, este año he utilizado Spotify durante 10057 minutos. He escuchado 1138 artistas diferentes y 1568 canciones, y mi TOP 5 de géneros de música han sido: dark trap, gym phonk, drift phonk, rap estético y dark R&B. La canción más escuchada en bucle ha sido Shut up and Listen de Nicholas Vonnin y Angelicca, cuando estuve escribiendo el relato Dendromachina. He de añadir que la aplicación de Spotify sólo la tengo en el ordenador (la uso para trabajar y escribir). Dado que en el móvil suelo utilizar YouTube y en el coche la radio o un USB con canciones, os podéis hacer una idea de cómo pueden ascender las cifras.


  17. Sigo un año más en La Avenida de los Libros, tanto reseñando y escribiendo artículos como dibujando las portadas.
     

  18. Me temo que no he cumplido el propósito de dibujar más, pero durante este año he planteado diversos juegos, tanto con Genially como a mano, desarrollando de otra manera mi vena creativa.


  19. No he cumplido el propósito de terminar  The Witcher III: Wild Hunt, y mucho menos sus expansiones Blood and Wine y Heart of Stone. Pero, he empezado el juego indie Spirit Tea.
     
     
     

  20. Mi familia está bien. Al final no ha habido ninguna boda, pero al menos este año no he asistido a ningún funeral *.*
     

  21. Sumo un año más con mi pareja.
     

  22. También nuevas plantitas se han unido a la familia: un lirio de la paz que he bautizado como Mir, una drosera que he llamado muy ingeniosamente Drosera y varias semillas de mandalimones (mezcla de mandarinas y limones) que ya han germinado en macetas pequeñas.
     
     
  23. Como conclusión, me gustaría repetir la del año pasado... Soy un año más libre.
     
     




¡Estaré encantada de saber cómo ha sido vuestro año!
 

Un año más, gracias por vuestra compañía.

 

 

4 comentarios:

  1. Me asalta una duda, tú eres de este planeta? porque con tanta cosa que haces y creas tu día debe tener otra medida de tiempo :) Me asombra y me admiro con todo lo que detallas que has conseguido en este año. Ese cerebro privilegiado tuyo funciona a mil. Creo que terminas un año con muy buen saldo y me alegro mucho de que sea así. Y estaré aquí para ver lo que crees en el siguiente año y disfrutar de todo lo que nos regalas. Felicidades por todo lo bueno y que venga más para ti.

    Dulces besos de manzana y dulce fin de año Dafne.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Soy de este planeta 👽 Créeme que quisiera hacer muuuchas más cosas, ¡pero no me da la vida! Y el trabajo también agota, pero al menos los resultados son satisfactorios. Esperemos que 2024 vaya mucho mejor.
      Pronto se vendrán nuevas creaciones ;) Y mil gacias por tu compañía, Dulce Poeta.
      Feliz fin de año.
      Dulces besos de manzana

      Eliminar
  2. Te ha cundido el tiempo, y mucho. Es estupendo que así haya sido y que ahora, cara al nuevo año sigas en esa racha de seguir viajando, y creciendo.

    Un fuerte abrazo, y feliz salida de año

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A seguir creciendo, Albada ;)
      Muchas gracias por tu compañía y tus palabras llenas de cariño.
      Un abrazo y feliz fin de 2023

      Eliminar