こんにちは! Konnichiwa!
Hoy volvemos con la sección Comiendo por los ojos, en la que me dedico a escribir sobre las comidas que descubro en los animes. Os recuerdo que las imágenes, gifs y vídeos que aparezcan en esta sección no son de mi autoría.
Por supuesto, si se me ha escapado algún detalle, conocéis este
tipo de gastronomía, queréis dejarme alguna receta, idea,
recomendación, ¡lo que sea! no dudéis en escribirme en los comentarios.
Ahora es el turno de la película Nicky, la aprendiz de bruja (1989, Studio Ghibli).
* Comiendo por los ojos *
Nicky, la aprendiz de bruja
El título
original es Majo no Takkyūbin (魔女の宅急便) literalmente El servicio de correos de la bruja ya que es adaptación de la novela infantil homónima escrita por Eiko Kadono; en inglés se conoce como Kiki's delivery system y en Latinoamérica como Kiki: entregas a domicilio. En España se le cambió el nombre de Kiki a Nicky porque la palabra «kiki» (también escrita «quiqui») presenta connotaciones sexuales; en este post he decidido mantener su nombre original. Fue dirigida por Hayao Miyazaki.
Como pasó con El viaje de Chihiro, la película está repleta de comida, así que vamos a analizarla poco a poco.
いただきます!
Itadakimasu!