TRADUCTOR

Mostrando entradas con la etiqueta EL BESO. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta EL BESO. Mostrar todas las entradas

CANCIONES DE "EL BESO"



Доброе утро!

      Volvemos a retomar esta sección en la que hablo de las canciones que me acompañan en la creación de mis relatos. Ya hemos hablado sobre El lobo y El llanto del violín herido, que os animo a que busquéis en el Ævum si aún no los habéis leído.

      Esta vez toca El beso, una historia que trata sobre el amor y el odio, en una especie de retelling moderno del mito de... Bueno, dejo que lo descubráis vosotros mismos. El relato está dividido en tres capítulos y un epílogo. ¿Seríais capaces de adivinar qué canción titula cada uno de ellos? Cuando así sea, os animo a que cliquéis AQUÍ.

¡Que comience el juego!
  



DAFNE



Empezado en Abril de 2016 y terminado el 22 de Septiembre de 2016
Técnica: boli negro, azul y verde
Tamaño: A4
Basado en el relato: El Beso

PD: ¡Primera vez que coloreo un dibujo tan grande completamente a boli! Y, en añadidura, PIEL. Ahora toca seguir perfeccionando la técnica.



EL BESO



Cap 1. VEO FUEGO

Allí estaba ella. Tan hermosa como siempre, sonriéndome con sus ojos azules y saludándome con su cabello rubio, largo hasta la cintura, que ondeaba con el viento; los mechones parecían decir ¡Hola, hola! con cada latigazo. Le envié una sonrisa de labios que no tardó en recibir una respuesta, y me sentí el ser humano más feliz del planeta. Quise acercarme, pero el grupo de estudiantes nos arrastraba hacia el campo de tiro y la marea de personas nos engulló antes de dar ningún paso el uno hacia el otro.
Me abrí un poco la cremallera de la cazadora, un poco asfixiado por la multitud y el incipiente cambio de estación. El invierno estaba retirándose, por lo que los profesores habían decidido hacer una excursión al Club de Tiro en vista de los “Juegos Olímpicos” en los que íbamos a participar todos los institutos de la ciudad. Era la primera vez que se realizaba algo como aquello, y cada uno de los centros debía encontrar un grupo de atletas de distintas modalidades, tanto de chicas como de chicos, para contribuir a la causa, pues el dinero de las entradas estaría destinado a una organización benéfica para luchar contra el cáncer de mama. Por supuesto, no era obligatorio realizar las pruebas para descubrir si eras o no una de las estrellas del evento, pero a todos los estudiantes nos gusta perdernos clase de vez en cuando.
¡Así que allí estábamos! En cuanto llegamos a la zona de tiro, nos separaron en varios grupos para poder examinar con mayor facilidad nuestro potencial. Por un instante me dio un vuelco al corazón al pensar que no me había tocado con ella, pero entonces…
—¡Hey, Ed Sheeran!
Lo primero que vi fue sus converse lilas y azules tuneadas con calaveras, barcos y mares estrellados, después unas piernas largas enfundadas en unas mallas negras y luego una cazadora en cuyos bolsillos guardaba las manos.
—¡Oh! Pensé que te tocaba en otro equipo Duff…
Seguimos al grupo, caminando el uno al lado del otro.
—Hombre, ¿si no haces más que mirar al suelo cómo me vas a ver? —me dio un empujón amistoso que me hizo trastabillar, y comenzó a reírse con su voz cantarina.
—¡Bah! El suelo es muy interesante… Además, ¿cuántas veces tengo que decirte que no me llames así? —me quejé, devolviéndole el empujón, por lo que tuvo que agarrarse a mi brazo para no caerse.
—¡¡¡Shhhhhhhhh!!!
Tuvimos que aplazar nuestra conversación porque habíamos llegado a nuestra zona de entrenamiento y debíamos escuchar las instrucciones de nuestro monitor, equiparnos y situarnos “ordenadamente” frente a nuestras respectivas dianas.
Tres cuartos de hora después, la vasta extensión de hierba comenzaba a recibir las primeras saetas de prueba. El ejercicio consistía en tratar de acertar el mayor número de flechas posibles en la diana a 30 metros en la primera ronda. Entonces, se eliminarían a aquellos que menos flechas hubieran acertado, mientras que el resto pasaría a la ronda de los 50 metros y así sucesivamente hasta llegar a los 90 (si es que alguien lo conseguía).
—Lo que te estaba diciendo… Que no me llames Ed Sheeran… ¡No me gusta!
Duff puso los ojos en blanco.
—Es que pareces su hermano pequeño, E-R-O-S —dijo deletreando mi verdadero nombre.
—¿Lo de "pequeño" va con segundas? —Me hice el ofendido, mientras preparaba mi primera flecha; aquella era la primera vez que sostenía un arco, pero me sentía poderoso.
—¡Por supuesto que sí! Pero yo no tengo la culpa de que seas una cabeza más bajito que la media —exclamó, riéndose de nuevo y disparando por primera vez; la flecha silbó en el aire, pasando la diana, y se clavó varios metros más adelante.
—¡Mira que eres "mala"! Y mala disparando, también...
―¿Y tú qué sabes a dónde estaba apuntando? ―se retiró el pelo del hombro, orgullosa―. Una hormiga me molestaba el paisaje.
―Anda, aprende del maestro… ―Levanté el arco, tensé la cuerda, llevándomela a la altura de la boca, tal y como nos habían enseñado, y disparé:
La saeta se clavó justo en el centro de la diana.
Al ver que mi amiga se quedaba boquiabierta, me dispuse a preparar el segundo disparo; no quería que pensase que había sido la suerte del principiante. Llevé una mano a mi aljaba y…
—¡Eh, pelo zanahoria! ¿No eres demasiado pequeño para jugar con cosas de mayores? —La voz provenía de la fila de al lado—. ¡Te has equivocado de lugar, canijo! ¡Deja a los hombres de verdad disputar la prueba entre nosotros y quítate de en medio!

Ed Sheeran


¡Las cuatro canciones son del artista Ed Sheeran!


Cap1. VEO FUEGO

Título original: I see fire 







Cap 2. EL EQUIPO A

Título original: The A Team







Cap 3. DAME AMOR

Título original: Give me love 








Epílogo. PENSANDO EN VOZ ALTA

Título original: Thinking out loud






До свидания!