TRADUCTOR

Mostrando entradas con la etiqueta 8 DE MAYO. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta 8 DE MAYO. Mostrar todas las entradas

28 AÑOS

 
Un año más, estaré encantada de celebrar mi cumpleaños con vosotras, personas (in)definidas en el tiempo que compartís mi pasión por la Literatura y el Arte. ¡Gracias por estar aquí!

Los años anteriores lo celebré con relatos, dibujos, frases, canciones, series, preguntas y fijando los ojos en el Sistema Solar. Como ya es tradición, este año actualizaré cada una de las secciones...

¿Me acompañáis?

REGALOS

 

¡Mil gracias por vuestros regalos y vuestra amistad Bloggera!

 

MARÍA

 
 
 
 

GINEBRA

 
 
 
 

DULCE

 
 
 


CAMPIRELA






AURO





27 AÑOS

 

 

Los 27 años son una edad crítica para los amantes de la música, bajo la creencia de que los mejores artistas mueren con esa edad. Los nombres más conocidos del Club de los 27 son Robert Johnson, Brian Jones, Jimi Hendrix, Janis Joplin, Jim Morrison, Kurt Cobain y Amy Winehouse. Aunque la idea de una “maldición” resulta atractiva, las estadísticas demuestran que se trata de un mito y que la mayoría de los casos están vinculados a problemas de salud mental y al consumo de drogas.

Os preguntaréis: ¿a qué viene todo esto? Y es que hoy, 8 de mayo de 2025, cumplo 27 años. Obviamente no soy una artista musical, así que no me preocupa esta maldición, si bien mantengo la idea de que la entrada en este cuarto de siglo ha sido fuerte. Matrimonio, hipoteca, bodas y funerales. Ahora sólo deseo paz, amor, mucha salud y un poco más del dinero necesario para sobrevivir.

Un año más, me encantaría celebrar mi cumpleaños con vosotras, personas (in)definidas en el tiempo que me acompañáis entre letras y dibujos. ¡Gracias por estar aquí!

Los años anteriores lo celebré con relatos, dibujos, frases, canciones, series, preguntas e incluso un juego. El año pasado pusimos los ojos en el Sistema Solar y este año el tiempo no ha estado de mi parte, así que me limitaré a actualizar cada una de las secciones.

Espero que igualmente disfrutéis de la entrada.

REGALOS

 

Mil gracias por vuestras postales, hermosos deseos y por estar un año más a mi lado.

Sois el mejor regalo.

 

 Auro


 
Campirela


 
Ginebra



Dulce


 
 


 

 

María





Demi





UN AÑO MÁS...

 

Ya ha pasado un año y un día, ya que 2024 es año bisiesto, así que hoy cumplo 26 añitos.

Definitivamente la entrada en este cuarto de siglo ha sido fuerte. ¡Se vienen tantos cambios! Y tantos proyectos nuevos :3

Un año más, me encantaría celebrar mi cumpleaños con vosotras, personas (in)definidas en el tiempo que me acompañáis entre letras y dibujos. ¡Gracias por estar aquí!

Los años anteriores lo celebré con relatos, dibujos, frases, canciones, series, preguntas e incluso un juego.

REGALOS DE CUARTO DE SIGLO

 Os recuerdo que podéis participar en el  Juego de Cuarto de Siglo.

 Mil gracias por vuestros regalos...


Campirela




Auro





Dulce



También podéis leerlo en el Dulce Susurro de las Palabras



Ginebra


 
 
 

María





Mag





CUARTO DE SIGLO

 

Hoy, día 8 de Mayo de 2023, cumplo un cuarto de siglo.

 

 

La canción es un poco dramática, pero me parece perfecta para esta edad, que es como un punto de inflexión en la vida de una persona.

Con 25 años se supone que eres adulta. Joven-adulta, dicen. En mi caso ya he terminado los estudios (aunque ya sabéis que nunca se termina de estudiar) y estoy trabajando. No es un trabajo estable y aún no cumplo las condiciones propicias para independizarme; por suerte estoy genial con mi familia. Tengo una pareja maravillosa con la que compartir mi vida. Dentro de lo posible mantengo mis hobbies y las amistades de todas las etapas. Hay gente a mi alrededor que se independiza, que viaja al extranjero, que tiene hijos o mascotas. Ya he asistido a varios funerales y espero que pronto lleguen las bodas. Adoro tener coche, señalar un lugar en el mapa y viajar. Puedo decir que soy feliz, y que lo seré. ¡Y aún quedan tres cuartos de siglo más por vivir!

Un año más, me encantaría celebrar mi cumpleaños con vosotras, personas (in)definidas en el tiempo que me acompañáis entre letras y dibujos. ¡Gracias por estar aquí!

Los años anteriores lo celebré con relatos, dibujos, frases, canciones, series y preguntas.



El dibujo 25


 


Primer pixel art.
Fondo de la portada del Número 56 de La Avenida de los Libros.



La frase 25


"Let’s change the fucking world."
"Vamos a cambiar el maldito mundo."

Game Changer -Rachel Reid
*Traducción propia



La canción 25. NF- Hope

 
What's my definition of success?
Listening to what your heart says.
¿Cuál es mi definición de éxito?
Escuchar lo que dice tu corazón.
 
 
 

La serie 25. The Last of Us


The Last of Us es la adaptación por HBO del videojuego homónimo desarrollado por Naughty Dog. Está ambientado en un mundo post-apocalíptico en el que la población ha sido infectada por el hongo Cordyceps. Sus protagonistas son Joel (Pedro Pascal), un contrabandista encargado de escoltar a la adolescente Ellie (Bella Ramsey) hasta los Luciérnagas, un grupo que está buscando desarrollar una cura.Mi episodio favorito fue, sin duda alguna, el 3. Long, long time.
  



@calrart

 
 

La pregunta 25. ¿Auriculares o cascos?

 
Auriculares.
De cable para conectarlos al ordenador e inalámbricos para el gimnasio.
Eso sí, en las ferias me regalaron unos cascos grises y rosas con orejas de gato que son adorables :3 Los uso sólo para escribir.

 

 

Como las listas se van haciendo cada vez más largas, este año me gustaría plantear algo diferente: un juego.

 


¿JUGAMOS?




REGALOS

 

¡Un millón de gracias por vuestras felicitaciones!

 

María




Ginebra




Auro




Dulce


También lo podéis leer en su El dulce susurro de las palabras



Mag



 

 

 

Cora





Campirela



 



24 PREGUNTAS

¡Hola, hola, damos, caballeras y criaturillas indefinidas!

¿Qué tal habéis comenzado mayo?

Esta vez he decidido empezar a celebrar mi cumpleaños una semana antes. Los años anteriores lo celebré con relatos, dibujos, frases, canciones y series.



El dibujo 24


 
La Monja Montesa



La frase 24


"The teasing words, the humiliation, the taunting - it all added to the erotic energy building up inside me. My drive to keep escalating the situation felt desperate, and ridiculous, but I'd been given a taste of something new and I had to explore it."
"Las palabras provocativas, la humillación, el tanteo... Todo ello añadido a la energía erótica creciendo dentro de mí. Mis ganas de seguir escalando la situación se sentían desesperadas y ridículas, pero me había descubierto algo nuevo y tenía que explorarlo."
The Dare -Harley Laroux
*Traducción propia


La canción 24. Kamaara - Dr0nched in sw0t

 
Think it's time to sing our song
And show thesе fuckers where thеy're wrong.
Pienso que es el momento de cantar nuestra canción
y enseñar a esos capullos dónde se equivocan.
 
 

La serie 24. Arcane


Serie animada producida por Riot Games y distribuida en Netflix.
Arcane nos muestra el precario equilibrio entre la rica ciudad de Piltover y la sórdida y oprimida Zaun. La tensión entre ambas ciudades-estado se exacerba debido a la creación del "Hextech", que permite a cualquiera controlar la magia, y de una nueva droga llamada "Shimmer", que transforma a los humanos en monstruos. Pero, al final, los peores monstruos son los que llevamos en nuestros corazones. Arcane da vida a las relaciones que moldean a algunos de los famosos campeones del videojuego ‘League of Legends’ (LoL): Vi, Jinx, Caitlyn, Jayce y Viktor.
Tiene 9 capítulos que se dividen en 3 actos. ¿La conclusión? Es una de las mejores series que he visto en mi vida.
  



 
 
Podríais imaginar que este año tocaría lista de películas... Pero no, definitivamente he decidido que van a ser 24 preguntas, y las voy a plantear en forma de juego.
 

 Las reglas

1) Responderé las preguntas el 8 de Mayo.
2) Hasta entonces, quien quiera jugar tiene varias opciones:
a) Responderlas en los comentarios intentado adivinar lo que yo respondería.
b) Responderlas en los comentarios con sus propias respuestas.
c) Hacer ambas. Por supuesto, podéis extenderos cuanto queráis con las respuestas.
3) En cualquiera de los casos, la pregunta 24 me la váis a proponer y yo la responderé en los mismos comentarios. Eso sí, el estilo de la pregunta debe ser parecido a las preguntas que he planteado y no responderé a preguntas que me parezcan demasiado personales.

Fácil, ¿verdad? Pues, sin más dilación:

¡A JUGAR!

 

23 SERIES

 Déjà vu... ¿Sabéis qué día es hoy, verdad?


 Los años anteriores he celebrado mi cumpleaños con relatos, dibujos, frases y canciones.


El dibujo 23


 


La frase 23


Mort was already aware that love made you feel hot and cold and cruel and weak, but he hadn't realised that it could make you stupid.
Mort ya estaba sobre aviso de que el amor te hace sentir caliente y frío y cruel y débil, pero no se había dado cuenta de que podía hacerte estúpido.**
Mort -Terry Pratchett


23. Sharif - El escritor


Y ella quiso saber si el dolor es pasajero
Y yo le respondí que el placer también lo era.
 
 
 
**(En serio, si no habéis leído aún a Terry Pratchett, no sé a qué estáis esperando... ¡Sólo en Mort tengo 87 anotaciones! Eso sí, como la novela la leí en versión original, me he tomado la libertad de traduciros la frase elegida al castellano.)

 

Esta vez he decidido hacer una lista con mis series favoritas conforme voy sumando años cada vez va siendo más complicado innovar... ¿Preparados?

REGALOS

AURO



GINEBRA




DULCE 

 

https://eldulcesusurro.blogspot.com/2020/05/laurel.html
Clicando en la imagen llegaréis a post de El dulce susurro de las palabras


MARÍA 

 





Mil gracias por vuestros regalos y por acompañarme...





22 CANCIONES


Uf, cómo pasa el tiempo... ¿Sabéis qué día es hoy, verdad?

Otras veces he celebrado mi cumpleaños con relatos, dibujos y frases...

El dibujo 22


 


La frase 22


¿Alguna vez te has sentido muy cerca de alguien?
¿Tanto que no entiendes por qué esa persona y tú
tenéis dos cuerpos separados, dos pieles separadas?
Annie en mis pensamientos -Nancy Garden


¡Este año he decidido celebrarlo canciones! He escogido a aquellos artistas de los que suelo escuchar discos enteros sin cansarme, una canción que me guste especialmente y, de esta, mi verso favorito. Si clicáis en el título de cada canción podréis escucharla. 

Os aviso de nuevo de que con Mayo comienza la época de exámenes, fecha límite de trabajos, informes... así que estaré más desaparecida. Poco a poco estaré encantada de leer vuestros comentarios y de pasarme por vuestros blogs. 

Ahora... ¡Música!

21 FRASES

Este mes voy a estar un poco desaparecida debido al fin del curso y a los exámenes de junio, pero hoy es un día en el que tenía que publicar sí o sí... ¿Sabéis qué fecha es?

Es ese día en el que me hago un año más vieja, y obviamente no podía olvidarme de celebrarlo en el blog. El año pasado lo celebré con un dibujo por cada año de mi vida





Aquí el dibujo pendiente de los 20 años


así que este año he pensado en recopilar 21 frases, extrayendo cada una de ellas de mis novelas y autores y autoras favoritas. ¡Suerte que desde hace varios años apunto todas mis lecturas! Un poco de música de fondo y, sin más dilación, os dejo con ellas:


CUMPLEAÑOS

     Este cumpleaños va a ser un poco especial, y es que, señoras, señores y criaturillas de todos los rincones del planeta... ¡Cambio de década!

No es la primera vez que celebro cumpleaños en el blog. Para leer homenajes a mis seres queridos, sólo tenéis que sumergiros en esta sección, y para leer más entradas subidas el 8 de Mayo contáis con:



Esta vez he querido preparar algo diferente: por una parte quería que fuera más personal que un relato, y por otra tampoco quería excederme con la información. Como las imágenes cuentan más que mil palabras, he decidido elegir un dibujo por cada año de mi vida.

¿Qué os parece?

He intentado escoger las más representativas, para que se vea el desarrollo de mi forma de dibujar. ¿Cómo ha sido la experiencia? Sin exagerar: como abrir la Caja de Pandora. He encontrado carpetas con decenas y decenas de dibujos. ¡Si los sumo todos seguro que supero la centena! Sin duda, tengo material para otros post... Por ahora, os dejo con los elegidos:



Dafne (Tanka) Regalo de Dulce


https://eldulcesusurro.blogspot.com/2018/05/dafne-sinedie.html?zx=428d4b684903ae73 

Mil gracias por tu regalo, Dulce.

EL BESO



Cap 1. VEO FUEGO

Allí estaba ella. Tan hermosa como siempre, sonriéndome con sus ojos azules y saludándome con su cabello rubio, largo hasta la cintura, que ondeaba con el viento; los mechones parecían decir ¡Hola, hola! con cada latigazo. Le envié una sonrisa de labios que no tardó en recibir una respuesta, y me sentí el ser humano más feliz del planeta. Quise acercarme, pero el grupo de estudiantes nos arrastraba hacia el campo de tiro y la marea de personas nos engulló antes de dar ningún paso el uno hacia el otro.
Me abrí un poco la cremallera de la cazadora, un poco asfixiado por la multitud y el incipiente cambio de estación. El invierno estaba retirándose, por lo que los profesores habían decidido hacer una excursión al Club de Tiro en vista de los “Juegos Olímpicos” en los que íbamos a participar todos los institutos de la ciudad. Era la primera vez que se realizaba algo como aquello, y cada uno de los centros debía encontrar un grupo de atletas de distintas modalidades, tanto de chicas como de chicos, para contribuir a la causa, pues el dinero de las entradas estaría destinado a una organización benéfica para luchar contra el cáncer de mama. Por supuesto, no era obligatorio realizar las pruebas para descubrir si eras o no una de las estrellas del evento, pero a todos los estudiantes nos gusta perdernos clase de vez en cuando.
¡Así que allí estábamos! En cuanto llegamos a la zona de tiro, nos separaron en varios grupos para poder examinar con mayor facilidad nuestro potencial. Por un instante me dio un vuelco al corazón al pensar que no me había tocado con ella, pero entonces…
—¡Hey, Ed Sheeran!
Lo primero que vi fue sus converse lilas y azules tuneadas con calaveras, barcos y mares estrellados, después unas piernas largas enfundadas en unas mallas negras y luego una cazadora en cuyos bolsillos guardaba las manos.
—¡Oh! Pensé que te tocaba en otro equipo Duff…
Seguimos al grupo, caminando el uno al lado del otro.
—Hombre, ¿si no haces más que mirar al suelo cómo me vas a ver? —me dio un empujón amistoso que me hizo trastabillar, y comenzó a reírse con su voz cantarina.
—¡Bah! El suelo es muy interesante… Además, ¿cuántas veces tengo que decirte que no me llames así? —me quejé, devolviéndole el empujón, por lo que tuvo que agarrarse a mi brazo para no caerse.
—¡¡¡Shhhhhhhhh!!!
Tuvimos que aplazar nuestra conversación porque habíamos llegado a nuestra zona de entrenamiento y debíamos escuchar las instrucciones de nuestro monitor, equiparnos y situarnos “ordenadamente” frente a nuestras respectivas dianas.
Tres cuartos de hora después, la vasta extensión de hierba comenzaba a recibir las primeras saetas de prueba. El ejercicio consistía en tratar de acertar el mayor número de flechas posibles en la diana a 30 metros en la primera ronda. Entonces, se eliminarían a aquellos que menos flechas hubieran acertado, mientras que el resto pasaría a la ronda de los 50 metros y así sucesivamente hasta llegar a los 90 (si es que alguien lo conseguía).
—Lo que te estaba diciendo… Que no me llames Ed Sheeran… ¡No me gusta!
Duff puso los ojos en blanco.
—Es que pareces su hermano pequeño, E-R-O-S —dijo deletreando mi verdadero nombre.
—¿Lo de "pequeño" va con segundas? —Me hice el ofendido, mientras preparaba mi primera flecha; aquella era la primera vez que sostenía un arco, pero me sentía poderoso.
—¡Por supuesto que sí! Pero yo no tengo la culpa de que seas una cabeza más bajito que la media —exclamó, riéndose de nuevo y disparando por primera vez; la flecha silbó en el aire, pasando la diana, y se clavó varios metros más adelante.
—¡Mira que eres "mala"! Y mala disparando, también...
―¿Y tú qué sabes a dónde estaba apuntando? ―se retiró el pelo del hombro, orgullosa―. Una hormiga me molestaba el paisaje.
―Anda, aprende del maestro… ―Levanté el arco, tensé la cuerda, llevándomela a la altura de la boca, tal y como nos habían enseñado, y disparé:
La saeta se clavó justo en el centro de la diana.
Al ver que mi amiga se quedaba boquiabierta, me dispuse a preparar el segundo disparo; no quería que pensase que había sido la suerte del principiante. Llevé una mano a mi aljaba y…
—¡Eh, pelo zanahoria! ¿No eres demasiado pequeño para jugar con cosas de mayores? —La voz provenía de la fila de al lado—. ¡Te has equivocado de lugar, canijo! ¡Deja a los hombres de verdad disputar la prueba entre nosotros y quítate de en medio!