TRADUCTOR

LA AVENIDA DE LOS LIBROS CUMPLE UNA DÉCADA Y LLEGA UNA DESPEDIDA

 

¡Hey, hou, criaturillas indefinidas!

En octubre, la maravillosa revista digital (inter)nacional de literatura infantil y juvenil, La Avenida de los Libros, ha cumplido una década. ¿Recordáis cómo empezamos en 2015

Personalmente, estos diez años han marcado un antes y un después en mi vida literaria. Gracias a La Avenida he podido desarrollar mi arte con las portadas ilustradas, reseñar mis lecturas favoritas y participar en diversas secciones. Más allá de la publicación de los números, he trabajado codo con codo con decenas de personas, he entablado maravillosas amistades, he asistido a presentaciones y eventos, y he conocido de cerca los entresijos del mundo editorial. Sin duda puedo decir que La Avenida ha crecido conmigo y yo he crecido con La Avenida.

Sin embargo, llega un momento en el que las prioridades cambian y es importante ser honesta, no sólo con las demás personas, sino con una misma. Así que aunque me ha costado mucho, muchísimo llegar a este punto, he decidido despedirme de este proyecto. En esa entrada del 18 de octubre de 2015 citaba a Peter Pan, y por esa razón no voy a decir adiós, sino hasta pronto.

A partir de ahora pasearé a vuestro lado, como lectora, por La Avenida de los Libros.

¡Muchas gracias por acompañarme en esta gran aventura!

 

A continuación os dejo las portadas que han diseñado mis compañeras que os llevarán a su número correspondiente y os recuerdo que ya se puede participar en los Premios Avenida 2025:

 

          


Links a las distintas plataformas:

Wordpress

Blogger (blog antiguo, última actualización 2023)

Facebook

Twitter

Instagram


 

 

10 comentarios:

  1. Gracias por tu post y por compartirnos un poquito de lo que estas sintiendo, felicidades por tantos años de La Avenida de los Libros que genial. Me alegra saber que has tenido muchas experiencias y has conocido mucha gente, que bueno.


    Hecha Un Vistazo Al Ultimo Post De Mi Blog

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Gracias a ti por pasarte por mi blog y comentar, Bea!
      Espero que te animes también a pasear por La Avenida ;)
      Un besazo

      Eliminar
  2. Siento que tengas que dejar un proyecto donde ponías tu talento e ilusión, pero a lo largo de la vida debemos ir postergando o dejando de lado algunas cosas en pos de otras. Avanzar es crecer. Aunque no formo parte de ese equipo creativo me atrevo a decir que has dejado tu huella. Y agradezco el que nos hayas acercado La avenida de los libros por medio de tu blog.

    Dulces besos y dulce mes, Señorita.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias por tus palabras de ánimo, Dulce.
      El tiempo libre que tengo ahora me apetece dedicarlo de otra manera, y en cuanto a la ilustración y la escritura me apetece más seguir desarrollándolas con mis propios proyectos. Por supuesto, seguiré paseando por La Avenida de los Libros y deseo que la revista cumpla muchas décadas más :3
      Dulces besos literarios y dulce noviembre

      Eliminar
    2. Usted es GRANDE, Señorita, nunca menos.

      Más dulces besos para MI súcubo literaria 💜

      Eliminar
    3. Siempre súcubo literaria 💜
      Dulces besos

      Eliminar
  3. Fue bonito mientras estuvo activo, mucho tiempo con dedicación, un descanso y quien sabe si mas adelante... Abrazos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La revista sigue activa, soy yo la que me desactivo como redactora e ilustradora ;)
      Bueno, como dices, un descanso y quien sabe si mas adelante...
      Un abrazuco, Ester

      Eliminar
  4. Nunca se va uno de un lugar donde has crecido profesional y humanamente
    Es un adiós y en él se queda experiencia y amistad.
    Que tus nuevos proyectos sean la alegría que culmine tú nueva etapa profesional, estoy convencida que todo ese talento y ganas de crecer será tú mejor tarjeta de presentación.
    Un besote y mis mejores deseos para este nuevo comienzo que sin duda te traerán Infinidad de sorpresas agradables.😘😘😘🦋🧚

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Así es, Campirela!
      Ahora tengo como objetivo mantener actualizado el blog y seguir desarrollando mis propios proyectos, tanto de ilustración como de escritura, y estaré encantada de contar con vuestra compañía muchos años más ;)
      Un besazo enorme y gracias por tus buenos deseos 🦋

      Eliminar